Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
osaliselt oli see tingitud raamatupidamissüsteemist, mis ei võimaldanud erinevaid terastrosside liike täpselt eristada.
daļēji šīs grūtības radīja ierobežojumi grāmatvedības sistēmā, kuru dēļ nebija iespējams pienācīgi nošķirt dažādos tērauda stiepļu trošu veidus.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
komisjon lähtub erinevate sidusrühmade audititegevuse jagamise ja kooskõlastamise laiendamisel oma olemasolevast raamatupidamissüsteemist ja auditi jälgimisvahendite infrastruktuurist.liikmesriike kutsutakse üles jätkama auditistrateegiate üle otsustamisel, auditi juhtimisel, auditite kavandamisel, tulemuste jagamisel ja järelmeetmete võtmisel aktiivset koostööd komisjoni vastavate talitustega.
komisija izpētīs iespēju ieviest paziņojumus par līdzekļu pārvaldību tur, kur tas būtu lietderīgi dalītas un netiešas centralizētas līdzekļu pārvaldības gadījumā.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-pi/bancoposta klientide arveldusarvetelt pärinevate vahendite hoiustamise ja hoidmisega seotud aastaste kulude kirjeldus. 2005. ja 2006. aasta puhul tuleks kasutada analüütilise raamatupidamissüsteemist saadud täpseid andmeid (2005. aasta puhul tegelikke ja 2006. aasta puhul eelarvestatud andmeid);
-to gada izmaksu apraksts, kas saistītas ar pi/bancoposta klientu norēķinu kontu līdzekļu iegūšanu un noguldīšanu. ir jāizmanto precīzi analītiskās uzskaites sistēmas dati attiecībā uz 2005. gadu (faktiskie dati) un 2006. gadu (budžets);
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: