You searched for: stipendiumide (Estniska - Lettiska)

kõnealuseid toetusi võib anda stipendiumide kujul.”
Šīs dotācijas var būt arī stipendijas.”.

stipendiumide üldmaksumus ei või ületada 150000 eküüd.
kopējās stipendiju izmaksas nedrīkst pārsniegt ecu 150000.

kõige raskem on leida andmeid 5rp stipendiumide kohta.
bulgārijas izglītības unzinātnes ministrijā pieejamajos datos atrodami 9stipendiju līgumi, kuri noslēgti ar eiropas komisiju.

euroopa leping stipendiumide jätkuvast maksmisest välismaal õppivatele õppijatele
eiropas nolīgums par stipendiju izmaksu turpināšanu studentiem, kas studē ārvalstīs

see soodustab stipendiumide eraldamise abilkolmandate riikide üliõpilaste ja õppejõududeliikuvust.
tā veicinatrešu valstu studentu un pasniedzēju mobilitāti,piešķirot stipendijas.

nimetatud meetmetele kohaldatav proportsioon ei tohi ületada 5 % stipendiumide kogu aastaeelarvest.
proporcija, kas pieejama šādiem pasākumiem, no kopējā gada budžeta studentu stipendijām nepārsniedz 5 %.

marie curie stipendiumide programm oli üks 5rp põhitegevusi teadlaste mobiilsuse edendamiseks euroopa liidus.
marijas kirû stipendiju programma ir viena no galvenajòm 5.ip programmòm,lai sekmôtu es valstu zinòtnieku aktivitòti.

7. teabe hulka võib piirata väikeste toetuste, nagu stipendiumide ja üksikisikute liikuvuse toetuste puhul.
7. informācijas saturu var ierobežot tādu nelielu piešķīrumu kā stipendiju un individuālās mobilitātes piešķīrumu gadījumos.

"sel eesmärgil võib ühenduse toetust anda füüsilistele isikutele. kõnealuseid toetusi võib anda stipendiumide kujul."
"Šajā sakarā komisijas atbalsts fiziskām personām var būt dotāciju veidā. Šīs dotācijas var būt arī stipendijas.".

seeläbi loodetakse pakutavate õpingute kvaliteedi, üliõpilaste vastuvõtu kvaliteedi ja ülemaailmsel tasandil konkurentsivõimeliste stipendiumide süsteemiga ligi meelitada kolmandate riikide kõige paremaid üliõpilasi.
tā, pateicoties piedāvāto studiju kvalitātei, uzņemšanas pasākumu kvalitātei un pasaules līmenī konkurējošu stipendiju sistēmai, ļauj piesaistīt vislabākos trešo valstu studentus.

3) seoses osalemisega lõike 1 punktis a osutatud arengumaade kodanikele antavate stipendiumide ja praktikumidega seotud programmide elluviimises nii koolituskavade edenemise jälgimise kui ka ühiskondlike aspektide osas.
3) attiecībā uz piedalīšanos tādu stipendiju un mācību programmu īstenošanā, kuras piešķir 1) punkta a) apakšpunktā minēto attīstības valstu pilsoņiem, gan attiecībā uz mācību shēmu turpmāku attīstību, gan uz sociāliem aspektiem.

2. lõike 1 sätteid ei kohaldata füüsilistele isikutele antud õppimise, teadusuuringute või koolitusega seotud stipendiumide, konkursiauhindade ja artikli 181 lõikes 1 nimetatud kindla suurusega summade suhtes.
2. Šā panta 1. panta noteikumus nepiemēro pētījumiem, zinātniskajai izpētei vai mācību stipendijām, ko maksā fiziskām personām, nedz arī prēmijām, ko piešķir pēc konkursiem, un maksājumiem ar vienoti noteiktu likmi, kas paredzēti 181. panta 1. punktā.

[33] komisjoni ettepanekus artikli 14 kohta puudub eraldi säte stipendiumide ja auhinnaraha kohta (vt ka artikli 30 lõige 1).
[33] tomēr komisijas 14. panta priekšlikumā trūkst īpaši noteikumi par stipendijām un godalgām (sk. arī 30. panta 1. punktu).

lõike 1 sätteid ei kohaldata füüsilistele isikutele antud õppimise, teadusuuringute või koolitusega seotud stipendiumide, konkursiauhindade ega artikli 181 lõikes 1 nimetatud kindla suurusega summade ja ühikukulude astmestiku kasutamise puhul.”
Šā panta 1. panta noteikumus nepiemēro pētījumiem, zinātniskajai izpētei, mācību stipendijām, ko maksā fiziskām personām, nedz arī prēmijām, ko piešķir pēc konkursiem, un 181. panta 1. punktā minētām iemaksām ar vienoti noteiktu likmi un vienības izmaksu apmēriem;”.

aruteludes muudetud ettepaneku üle oli nõukogu liikmetel reservatsioone eriprojektide suhtes, euroopa magistriõppe programmi loomise ning stipendiumide andmise suhtes; samuti oli euroopa parlamendil reservatsioone euroopa magistriõppe programmi, detsentraliseeritud tegevuse ning vähekaitstud tarbijate suhtes.
dažiem padomes locekļiem grozītā priekšlikuma apspriešanas laikā bija iebildumi par īpašiem projektiem, par eiropas maģistra programmas izveidi un par studiju finansējumu, savukārt eiropas parlamentam arī bija iebildumi par eiropas maģistra programmu, kā arī par decentralizētu rīcību un neaizsargātiem patērētājiem.

2.1.5 tunnustada kõigi euroopa registrisse kantud kvaliteeditagamis-ja akrediteerimisasutuste hinnanguid kõrgkoolidele litsentside andmise või rahaliste vahendite eraldamise otsuste alusena, sealhulgas selliste küsimuste osas nagu sobivus stipendiumide ja õppelaenude saamiseks.
2.1.5 pieņemt visu eiropas reģistrā esošo kvalitātes nodrošināšanas un akreditācijas aģentūru novērtējumus par pamatu lēmumiem, kas attiecas uz augstākās izglītības iestāžu licencēšanu vai finansēšanu, tostarp tādiem jautājumiem kā tiesībām uz studentu stipendijām un aizdevumiem.

tulles vastu piirkonna ootustele, mis eeldavad suuremat panustamist nendesse sektoritesse, eriti stipendiumide arvu osas, alustab komisjon konsultatsioone uute tegevussuundade kohta ajavahemikuks 2006–2010 ja kavatseb võtta need arutusele eli ja lääne-balkani teadus-ja haridusministrite kohtumisel 17. märtsil 2006. sel nõupidamisel on liikmesriikidel ka hea võimalus anda infot kahepoolsete programmide kohta ja võimalik, et võtta ka uusi kohustusi oma juba praegu märkimisväärse panuse intensiivistamiseks.
atbildot uz reģiona cerībām pēc aktīvākas darbības šajās nozarēs, īpaši attiecībā uz stipendiju skaitu, komisija uzsāks konsultācijas par jaunām vadlīnijām laika posmam no 2006. līdz 2010. gadam un gatavojas tās apspriest es un rietumbalkānu izglītības un zinātnes ministru sanāksmē 2006. gada 17. martā. Šī sanāksme būs arī laba iespēja dalībvalstīm sniegt informāciju par to divpusējām programmām un, iespējams, apņemties padarīt vēl intensīvākus to centienus, kas jau tagad ir ievērojami.