You searched for: tähelepanuväärset (Estniska - Lettiska)

ettevõtte uuenduslikkus on sellele sloveenias tähelepanuväärset edu toonud.
inovācijas uzņēmumam ir nesušas ievērojamus panākumus slovēnijā.

tihti esinevas vaidlusküsimuses esimeses sambas kohaldatava õigusliku aluse üle tehti mitu tähelepanuväärset kohtuotsust.
minēšanas vērti ir vairāki spriedumi, kuri taisīti saistībā ar strīdiem par juridisko pamatu pirmā pīlāra ietvaros.

komisjoni aruandes rõhutati, et tänu halduskoostööle on saavutatud tähelepanuväärset edu pettustevastases võitluses ning eelkõige käibemaksu alal.
kā atzīmēts komisijas ziņojumā, īpaši panākumi krāpšanas apkarošanā, pateicoties administratīvajai sadarbībai, ir bijuši specifiskajā pievienotās vērtības nodokļa jomā.

antud valdkonnas on emcdda ja riikide teabekeskuste võrgustik saavutanud tähelepanuväärset edu: kümme aastat kestnud vaevanõudva tööga on kogutud,
Šie centieni ir jāatbalsta. emcdda rādītāju un deskriptoru īstenošanas straujā

ettevaatus on vajalik selliste patsientidega, kes põevad kliiniliselt tähelepanuväärset kopsuhaigust nagu difuusne interstitsiaalne kopsufibroos ja raskekujuline krooniline obstruktiivne kopsuhaigus, kuna uuringuid nende patsientidega ei ole läbi viidud.
jāievēro piesardzība pacientiem ar klīniski nozīmīgām plaušu slimībām, tostarp difūzu intersticiālu plaušu fibrozi un smagu hronisku obstruktīvu plaušu slimību, jo nav veikti pētījumi ar šādiem pacientiem.

b. arvestades, et valitsusvälised organisatsioonid mängivad tähelepanuväärset rolli sotsiaalse hõlvamisega seotud probleemide kindlakstegemisel ja nendest üldsuse teavitamisel, koostades ja efektiivselt rakendades üldsuse teadlikustamisprogramme;
b. tā kā nevalstiskajām organizācijām ir ievērojama nozīme, lai identificētu problēmas saistībā ar sociālo integrāciju un informētu par tām sabiedrību, izstrādājot sabiedrības informēšanas programmas un tās efektīvi īstenojot;

4.3.6 tööstuses on paljud suured sektorid, nagu näiteks autotööstus võtnud enesele vabatahtlikke kohustusi oma toodete energiatõhususe suurendamise alal, mille puhul pealegi kehtivad euroopa liidu märgistamisnormid. tööstuses areneb koostoomiskäitiste rajamine. tuleb märkida, et teatavad eriti kõrge energiatarbimisega sektorid, nagu alumiiniumitööstus, on toodete uuesti ringlussetoomise abil saavutanud tähelepanuväärset energiakokkuhoidu.
4.3.6 rūpniecības jomā daudzas lielās nozares, piemēram, automobīļu rūpniecība, ir brīvprātīgi apņēmušās uzlabot savu izstrādājumu, kuriem cita starpā tiek piemēroti noteikumi par eiropas marķējumu, energoefektivitāti. attīstās arī koģenerācijas staciju izmantošana rūpnieciskajām vajadzībām. ir jāpiezīmē, ka atsevišķas nozares ar augstu enerģijas patēriņu, piemēram, alumīnija ražošana ir sasniegušas ievērojamu enerģijas ekonomiju, pateicoties otrreiz izmantojamām izejvielām.