You searched for: transiidideklaratsioonis (Estniska - Lettiska)

transiidideklaratsioonis esitatud andmete õigsus;
deklarācijā sniegto ziņu pareizību;

märkida transiidideklaratsioonis nimetatud kaubanimetuste koguarv.
norāda tranzīta deklarācijā minēto preču kopējo skaitu.

isikule, kes soovib teha ühistransiitvedusid, esitamata transiidideklaratsioonis kirjeldatud kaupa lähtetolliasutusele või muule asutusele, võib anda volitatud kaubasaatja staatuse.
personām, kas vēlas veikt kopīgā tranzīta darbības, neuzrādot preces un atbilstošās tranzīta deklarācijas nosūtītāja muitas iestādē, var piešķirt atzītā nosūtītāja statusu.

4. arvestades muid võimalikke identifitseerimismeetmeid, ei pruugi lähtetolliasutus tollitõkendi paigaldamist nõuda, kui transiidideklaratsioonis või täiendavates dokumentides esitatud kauba kirjeldus võimaldab seda kergesti identifitseerida.
4. nosūtītāja iestāde var atbrīvot no pienākuma uzlikt plombu, ja, ņemot vērā citus iespējamos identifikācijas pasākumus, preču apraksts tranzīta deklarācijā vai papildu dokumentos tās padara viegli identificējamas.

arvestades muid võimalikke identifitseerimismeetmeid, ei pruugi lähtetolliasutus tollitõkendi paigaldamist nõuda, kui transiidideklaratsioonis või täiendavates dokumentides esitatud kauba kirjeldus võimaldab seda kergesti identifitseerida.”
nosūtītāja muitas iestāde var atbrīvot no pienākuma uzlikt plombu, ja, ņemot vērā citus iespējamos identifikācijas pasākumus, preču apraksts tranzīta deklarācijas datos vai papildu dokumentos tās padara viegli identificējamas.”

(5) kauba lähetamisel kasutatava transpordivahendi andmed ja riikkondsus on kohustuslikud andmed, mis tuleb kanda transiidideklaratsiooni lahtrisse 18. tiheda liiklusega konteineriterminalides võib juhtuda, et transportimiseks kasutatava maanteetranspordivahendi andmed ei ole transiidiformaalsuste täitmisel teada. siiski on teada transiidideklaratsioonis deklareeritud kaupade vedamiseks kasutatava mahuti tunnusandmed, mis on juba märgitud transiidideklaratsiooni lahtrisse 31. kuna kaupu saab eespool kirjeldatud viisil kontrollida, tuleks võimaldada jätta täitmata transiidideklaratsiooni lahter 18, kui on võimalik tagada, et nõuetekohased andmed kantakse asjakohasesse lahtrisse hiljem.
(5) transportlīdzekļa identifikācija un valstspiederība izbraucot ir uzskatāma par obligātu informāciju, kas ierakstāma tranzīta deklarācijas 18. ailē. konteineru termināļos, kuros ir intensīva satiksme, var gadīties, ka tad, kad tiek kārtotas ar tranzītu saistītās formalitātes, sīka informācija par izmantojamo autotransporta līdzekli nav zināma. tomēr konteiners, kurā tiks pārvadātas tranzīta deklarācijā minētās preces, ir identificēts un jau ir norādīts tranzīta deklarācijas 31. ailē. ievērojot to, ka uz šā pamata var veikt preču kontroli, ir lietderīgi atļaut tranzīta deklarācijas 18. aili atstāt tukšu, ar noteikumu, ka vēlāk attiecīgajā ailē tiks ierakstīta atbilstošā informācija.