Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i) vahetuskursside kõikumine
i) valūtas kursu svārstības
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
vahetuskursside kõikumise puudumine
nav valūtas kursu svārstību
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
vahetuskursside erinevused -23 -22 -
atšķirības valūtas maiņas dēļ -23 -22 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
finantseraldist vahetuskursside kõikumiste puhuks.
finansiālu uzkrājumu valūtas maiņas kursu svārstībām.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
artikkel 39 puhvervaru ja vahetuskursside muutused
39. pants. izlīdzinošie krājumi un valūtas maiņas likmju izmaiņas
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-vahetuskursside ümberarvestus toimub turukursside alusel.
-valūtas maiņas kursu pārrēķina atbilstīgi tirgus likmēm.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
5. vahetuskursside ümberarvestus toimub turukursside alusel.
5) valūtas maiņas kursu pārrēķina atbilstīgi tirgus likmei.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
üksikasjalikud eeskirjad omavääringute ja eküü vahetuskursside kohaldamiseks.
sīki izstrādātus noteikumus ecu maiņas vērtības valstu valūtā piemērošanai.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vahetuskursside erinevused ja muud tasaarveldused -413 --352 -
exchange-rate differences and other adjustments (e) -413 --352 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
emu kolmas etapp, lõplikult fikseeritud vahetuskursside kindlaksmääramine
ems treš ais posms, valūtas kursu neatsaucama fiksēš ana
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
otsetoetuste suhtes kohaldatavate vahetuskursside langemisega seotud tasandustoetus
kompensācija par valūtas maiņas kursa samazinājumu, ko piemēro tiešajam atbalstam
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-alates 1. aprillist kohaldatavate vahetuskursside puhul jaanuarikuu,
-janvāris -konversijas kursiem, kas ir spēkā no 1. aprīļa,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
(laekumata summad, % kogusummast praeguste vahetuskursside juures) rahaturud
(nesamaksātās summas, % no kopsummas, pēc šī brīža valūtas kursiem) finanšu tirgi
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: