You searched for: viljaliha (Estniska - Lettiska)

küüslaugu viljaliha
Ķiploku mīkstums

-valge viljaliha
-mīkstums baltā krāsā,

küüslaugu viljaliha (rühm a)
Ķiploku mīkstums (a grupa)

viljaliha peab olema suuremate vigadeta.
augļa mīkstumam nedrīkst būt nekādu nopietnu iebojājumu.

ex -2008 30 90 -tsitrusviljade viljaliha -40 -
ex -2008 30 90 -citrusaugļu mīkstums -40 -

füüsikalised omadused: krõmpsuv viljaliha, puhtalt murduv.
fizikālās īpašības: kraukšķīgs mīkstums, tīri pārlūzt.

ning apelsini viljaliha, atseroolapüreekontsentraat, õunakiud ja kontsentreeritud sidrunimahl.
un arī apelsīnu mīkstums, acerolas ķiršu biezeņa koncentrāts, ābolu šķiedras un citronu sulas koncentrāts.

-viljaliha minimaalne sisaldus käsitsi pressitud mahlas on 35%;
-minimālais iegūtās sulas daudzums, augli spiežot ar rokām, — 35%;

need peavad olema tihked ja nende viljaliha peab olema veatu.
tiem jābūt cietiem un mīkstumam jābūt pilnīgi veselam.

kiivid peavad olema tugevad ja viljaliha peab olema täielikult terve.
tiem jābūt stingriem, un mīkstumam jābūt pilnīgi nebojātam.

viljaliha lisamine puuviljamahlale, nagu on määratletud ii lisas, näidatakse märgistuses.
ja augļu sulai ir pievienots papildu mīkstums vai šūnas, kā definēts ii pielikumā, to norāda uz etiķetējuma.

-valge ja tugev viljaliha; krõmpsuv, mahlane ja mittejahune tekstuur,
-augļu mīkstums ir balts un stingrs ar kraukšķīgu konsistenci,

tihke viljaliha on korjamise hetkel oranžikas-punane ja muutub seejärel küpsedes erkpunaseks.
mīkstums ir stingrs, augļa novākšanas brīdī tas ir oranžsarkanā krāsā, bet, auglim nogatavojoties, mīkstums kļūst koši sarkans.

püreestatud, roheline avokaado viljaliha (guacamole) järgmise koostisega (%massist):
zaļas krāsas, sasmalcināts avokado mīkstums (guacamole) ar šādu sastāvu (% no svara):

jook võib sisaldada tsitrusviljade viljaliha- või kooretükke ja joogi värv peab tulenema eranditult üksnes kasutatud toorainest.
dzēriens var saturēt cietus citrusaugļu mīkstuma vai mizas gabaliņus, un tā krāsai jārodas tikai no izmantotajiem izejmateriāliem.

käesoleva otsusega lubatud toidu uuendkoostisosa nimetus seda sisaldava toiduaine etiketil on „baobabi viljade viljaliha”.
ja pārtikas produkts satur jauno pārtikas produktu sastāvdaļu, ko atļauj ar šo lēmumu, minētā produkta marķējumā norāda nosaukumu “baobaba augļa mīkstums”.

suhkrut, kakaod või puuvilju sisaldav jogurt, täispiimasisaldusega vähemalt 85 massiprotsenti, puuvilja viljaliha sisaldav jogurt vähemalt 80 massiprotsenti.
jogurts, kas satur cukuru, kakao vai augļus, ar pilnpiena saturu vismaz 85 %, vai jogurts, kas satur augļu mīkstumu, ar pilnpiena saturu vismaz 80 %.

suhkrut, kakaod või puuvilju sisaldav jogurt, väherasvase piima sisaldusega vähemalt 85 massiprotsenti, puuvilja viljaliha sisaldav jogurt vähemalt 80 massiprotsenti.
jogurts, kas satur cukuru, kakao vai augļus, ar daļēji nokrejota piena saturu vismaz 85 %, vai jogurts, kas satur augļu mīkstumu, ar daļēji nokrejota piena saturu vismaz 80 %.

pikliku või kandilise kujuga esteetilise vea (mis ei mõjuta kuidagi viljaliha) puhul kõige rohkem 1 cm2 kogupinnast.
garenu vai taisnstūra estētiska rakstura bojājumu (kas nekādā veidā neietekmē augļa mīkstumu) kopējais laukums nepārsniedz 1 cm2.

-viljaliha: nätske konsistentsi ja seemnisega, mis on suures osas tühi, keskelt peaaegu täielikult täidetud ning värvuselt merevaigukollane;
-mīkstums: mīklveidīga konsistence ar galvenokārt tukšiem achenium, vidus gandrīz viscaur pildīts un dzintara dzeltenā krāsā;