Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
koostöö rahvusvaheliste organisatsioonidega
bendradarbiavimas su tarptautinėmis organizacijomis
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
ühiselt rahvusvaheliste organisatsioonidega.
bendrą valdymą kartu su tarptautinėmis organizacijomis.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koostöö valitsusväliste organisatsioonidega 416.
bendradarbiavimas su nevyriausybin�mis organizacijomis 416.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d) koostöö muude organisatsioonidega
d) bendradarbiavimas su kitomis organizacijomis
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
suhted Üro ja teiste organisatsioonidega
santykiai su jungtinėmis tautomis ir kitomis organizacijomis
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
2.8 koostöö kodanikuühiskonna organisatsioonidega
2.8 bendradarbiavimas su pilietinės visuomenės organizacijomis
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andmevahetus kolmandate isikute või organisatsioonidega
duomenų srautai, skirti tretiesiems asmenims ir organizacijoms
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
koostöös rahvusvaheliste organisatsioonidega teostatud programmid
programos, vykdomos bendradarbiaujant su tarptautinėmis organizacijomis
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
koostöö rahvusvaheliste organisatsioonidega el ja Üro 433.
bendradarbiavimas su tarptautinプmis organizacijomis es ir jt 433.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
otsene tsentraliseeritud / ühine rahvusvaheliste organisatsioonidega
tiesioginis centralizuotas/jungtinis valdymas su tarptautine organizacija
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
võtke ühendust teie riigis osalevate organisatsioonidega.
prisijunkite patys, susisiekdami su dalyvaujančiomis organizacijomis jūsų šalyje.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aastal tugevdatakse koostööd niisuguste organisatsioonidega veelgi.
2006 m. bus toliau stiprinamas bendradarbiavimas su šiomis organizacijomis.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ii) soodustades koostööd mitmepoolsete ja piirkondlike organisatsioonidega;
ii) skatinant bendradarbiavimą su daugiašalėmis ir regioninėmis organizacijomis;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-partnerluste edendamine sotsiaalpartneritega ning teiste asjaomaste organisatsioonidega.
-partnerystės su socialiniais partneriais ir kitomis susijusiomis organizacijomis skatinimas.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(haldamine koostöös rahvusvaheliste organisatsioonidega (palun täpsustage)
(bendras valdymas su tarptautinėmis organizacijomis (nurodyti)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eelarve täitmine ühiselt rahvusvaheliste organisatsioonidega --248168777,58 -
jungtinis valdymas --248168777,58 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
(kolmandate riikidega(haldamine ühiselt rahvusvaheliste organisatsioonidega (täpsustada)
4. bendrosios įmonės sąskaitos konsoliduojamos su komisijos sąskaitomis.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: