You searched for: otseinvesteeringute (Estniska - Litauiska)

otseinvesteeringute toetused
tiesioginės investicinės subsidijos

välismaiste otseinvesteeringute maht
tiesioginių užsienio investicijų srautas

otseinvesteeringute positsioon välismaal
tiesioginių investicijų srautas į užsienį

d) otseinvesteeringute ("oi") vood;
d) tiesioginių užsienio investicijų (tui) srautai;

välismaiste otseinvesteeringute netosissevoog20012002200320041)
grynosios tiesioginių užsienio investicijų įplaukos20012002200320041)

iii.2. välismaiste otseinvesteeringute kasv
iii.2. daugiau tiesioginių užsienio investicijų

maksebilansi puudujääki onfinantseerinud otseinvesteeringute netosissevool.
ateities prognozėsleidžia manyti, kad 2004 m. infliacija išaugs ikimaždaug 1%, o 2005 m. – 2%.

reinvesteeritud tulu kajastatakse “otseinvesteeringute tulu” all.
reinvesticijos yra apskaitomos „tiesioginių investicinės veiklos pajamose“.

ekp osales aktiivselt ka oecd välismaiste otseinvesteeringute statistikastandardite läbivaatamisel.
ecb taip pat aktyviai dalyvavo taisant ebpo orientacinį tiesioginių užsienio investicijų apibrėžimą.

otseinvesteeringute positsioonide väärtuse hindamiseks soovitatakse rahvusvaheliselt kasutada turuhindu.
tarptautiniu mastu rekomenduojama tiesioginių investicijų likučių vertę nustatinėti naudojantis rinkos kainomis.

ühenduse maksebilansi, rahvusvahelise teenuskaubanduse ja välismaiste otseinvesteeringute statistika kohta
dėl mokėjimų balanso, tarptautinės prekybos paslaugomis ir tiesioginių užsienio investicijų bendrijos statistikos

muud kapitalikomponendid tuleb liigitada kooskõlas välismaiste otseinvesteeringute rakkerühma aruande soovitustega
kiti kapitalo komponentai turėtų būti klasifikuojami pagal darbo grupės ataskaitos apie tui rekomendacijas.

-majanduslikult tugevamatesse piirkondadesse minevate välismaiste otseinvesteeringute ebaproportsionaalselt suurt osa;
-neproporcingą tiesioginių užsienio investicijų, kurios patenka į ekonomiškai stipresnius regionus, skaičių;

jätkuvalt toetatakse eli kohalolekut välismaiste otseinvesteeringute ning tehnoloogiasiirde ja oskusteabe edasiandmise kaudu.
be to, bankas ir toliau stiprins es įtaką teikdamas tiesiogines užsienio investicijas ir perduodamas technologijas bei praktinę patirtį.

24 -1994–1996 ja 1997 -liidumaa -otseinvesteeringute toetused -3,36 -
24 -1994–1996/97 -Žemė -tiesioginės investicinės subsidijos -3,36 -

alates 2006. aastast parandatakse maksebilanssi käsitleva määruse rakendamisega teenuskaubanduse ja otseinvesteeringute andmete kvaliteeti.
nuo 2006 m. įgyvendinant mokėjimų balanso reglamentą buvo pagerinta prekybos paslaugomis ir tiesioginių investicijų duomenų kokybė.

portfelliinvesteeringuks loetakse ka omandiväärtpabereid, võlakirju ja rahaturuinstrumente, välja arvatud otseinvesteeringute või reservvaradena kajastatud summad.
ją sudaro europos centrinisbankasir trečiajame ekonominės irpinigų sąjungosetape eurą įsivedusių valstybių nariųnacionaliniai centriniai bankai.

1995. aastal pärines 53 % välismaiste otseinvesteeringute juurdevoo kogusummast eli 15 liikmesriigi hulka kuuluvatest riikidest.
tiesioginės užsienio šalių investicijos bendrojoje rinkoje išaugo nuo 23 mlrd. eur (es-15)

et mõista paremini moonutusi, mida muud kriteeriumid võiks kaasa tuua, vt välismaiste otseinvesteeringute rakkerühma aruande peatükki 2.
geresniam supratimui apie tai, kokius iškraipymus gali sukelti visi kiti kriterijai, žr. darbo grupės ataskaitos apie tui 1 skyrių.

komisjoni on kõnesolevast kavast teavitatud ka tema teostatava uuringu raames liikmesriikides olemasolevate riiklike toetuskavade kohta väljastpoolt eli tulevate välismaiste otseinvesteeringute suhtes.
komisijai taip pat buvo pranešta apie schemos egzistavimą per jos nacionalinių paramos schemų valstybių narių tiesioginėms užsienio investicijoms už es ribų (išorinės tui) tyrimą.