Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pet n- pudel, polüpropüleenist annustamissüstlaga
pet buteliukas, polipropileninis dozavimo švirkštas
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
polüpropüleenist steriilne süstal ühekordseks kasutamiseks.
stikliniai buteliukai, užkimšti bromobutilo guminiais diskais su teflonu, kurie uždengti aliuminio dangteliais.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
suletud viaalidel on eemaldatavad polüpropüleenist turvakaaned.
ant užkimšto buteliuko yra pirmojo atidarymo kontrolės nuplėšiamas polipropileno dangtelis.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
merevaigukollane klaaspudel (iii tüüp) polüpropüleenist annustamissüstlaga
gintaro spalvos buteliukas (iii tipo) polipropileniniu dozavimui skirtu švirkštu
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
optimark- i müüakse polüpropüleenist valmistatud süstlites.
optimark yra tiekiamas užpildytuose švirkštuose, pagamintuose iš polipropileno.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
1 pudel + 1 g ja 5 g polüpropüleenist mõõtlusikas
1 butelis + 1 g ir 5 g polipropileniniai kaušeliai 270
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
lastekindlal korgil on sisemine ja välimine polüpropüleenist kate.
vaikų neatidaromas dangtelis turi vidinį ir išorinį polipropileno sluoksnį.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pakendis on 10 ml skaalajaotusega polüpropüleenist annustamissüstal ja polüetüleenadapter.
pakuotėje yra 10 ml graduotas dozavimo švirkštas ir polietileno adapteris.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pakendis on ka 30 ml polüpropüleenist mõõtekork 1, 0 ml skaalajaotusega.
pakuotėje taip pat yra 30 ml polietileninė dozavimo taurelė, graduota kas 1, 0 ml.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alumiiniumtuubid seesmise fenoolepoksü- kaitsekihiga ja polüpropüleenist keeratava korgiga.
aliumininė tūbelė, iš vidaus padengta apsauginiu fenolepoksidiniu laku ir užsukta polipropileniniu dangteliu.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
polüpropüleenist äratõmmatav kork tuleb eemaldada kummikorgi keskosa nähtavale toomiseks.
norint pasiekti centrinę guminio kamštelio dalį, reikia nuimti polipropileninį nuplėšiamą gaubtelį.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pakendisse kuuluvad ka 10 ml polüpropüleenist suukaudse annustamise süstal ja polüetüleenadapter.
pakuotėje yra ir polipropileninis dozavimo švirkštas bei polietileninis adapteris.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
0, 5 ml süstesuspensiooni süstelis (i tüüpi klaas), polüpropüleenist kolviga.
užpildytame švirkšte (i tipo stiklo) su (polipropileno) stūmokliu yra 0, 5 ml injekcinės suspensijos.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
70 polüpropüleenist tabletikonteinerid on võltsimiskindla polüetüleenist sulguriga ja sisaldavad 100 õhukese polümeerikattega tabletti.
polipropileno tablečių talpyklės su atidarymą rodančiu polietileno uždarymu, po 100 plėvele dengtų tablečių vienoje tablečių talpyklėje.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
suure tihedusega polüetüleenist (hdpe) purgid, mis on suletud polüpropüleenist korkidega.
didelio tankio polietileno (dtpe) buteliai, uždaryti polipropileno dangteliu.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
2, 5 ml tihendi ja keeratava korgiga ovaalne pudel, valmistatud polüpropüleenist, pakkematerjalis.
2, 5 ml ovalinis buteliukas su lašinimo kamšteliu ir užsukamu dangteliu; visos šios dalys iš polipropileno, supakuota uždarame maišelyje.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kolbampull on ühest otsast suletud bromobutüülkummiga vooderdatud polüpropüleenist korgiga ja teisest otsast bromobutüülkummist kolviga.
iš vienos pusės kartridžas užsandarintas polipropileniniu gaubteliu su gumine bromobutilo juostele, o iš kitos pusės yra guminis bromobutilo stūmoklis.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pakendis on kaasas 1 g (valge) ja 5 g (sinine) polüpropüleenist mõõtlusikad.
kiekviename butelyje yra 144 g geriamųjų miltelių; kartu pridedami 1 g (baltas) ir 5 g (mėlynas) polipropileniniai matavimo kaušeliai.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
5 ja 10 ml läbipaistmatu madaltihedusega polüetüleenist pudel keeratava polüpropüleenist korgiga (pudel- tilguti).
5 ir 10 ml matiniai mažo tankio polietileno buteliukai su užsukamu polipropileno gaubteliu (buteliukas- lašintuvas).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
valge kõrgtihedast polüetüleenist pudel polüpropüleenist ja kõrgtihedast polüetüleenist sulguriga, sisaldab ka täidist (puuvillvatikeerud).
balti dtpe buteliai su polipropileno ir dtpe uždoriu; buteliuose yra užpildų (medvilnės gniužulėlių).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: