You searched for: siidiussikasvatajate (Estniska - Litauiska)

siidiussikasvatajate tootjarühmade tunnustamise kohta
dėl šilkverpių augintojų gamintojų grupių pripažinimo

liikmesriigid tunnustavad siidiussikasvatajate tootjaorganisatsioone, kes:
valstybės narės pripažįsta šilkaverpių augintojų gamintojų organizacijas, kurios:

siidiussikasvatajate tootjaorganisatsioonide tunnustamise tingimuste ja korra kohta
kuriuo nustatomos šilkaverpių augintojų gamintojų organizacijų pripažinimo sąlygos ir tvarka

välistama oma tegevusalal ühenduse siidiussikasvatajate diskrimineerimise mis tahes kujul, muu hulgas rahvuse või asukoha alusel;
vykdydamos veiklą savo srityje vengti bet kokios bendrijos šilkaverpių augintojų diskriminacijos, susijusios inter alia su jų nacionaline priklausomybe ar įsisteigimo vieta;

käesolevas määruses tähendab mõiste "tunnustatud tootjarühm" siidiussikasvatajate rühma, mis on moodustatud tootjate poolt, et saavutada ühte järgmistest eesmärkidest:
Šiame reglamente "pripažinta gamintojų grupė" – tai šilkverpių augintojų grupė, kurią patys augintojai sudarė kuriam nors iš šių tikslų:

(3) vastavalt määruse (emÜ) nr 922/72 artiklile 3 on liikmesriigid kohustatud sisse seadma kontrolli, millega tagatakse, et toode, mille jaoks abi taotletakse, vastab abi andmise nõuetele. sellest tulenevalt peavad siidiussikasvatajate esitatavad abitaotlused sisaldama kõnealuseks kontrolliks vajalikku miinimumteavet.
(3) reglamento (eeb) nr. 922/72 3 straipsnyje nurodoma, kad valstybės narės turi įvesti kontrolę, užtikrinančią, kad produktas, kuriam prašoma pagalbos, atitiktų jos suteikimo reikalavimus. dėl to augintojų pateikiamose paraiškose gauti pagalbą turi būti pateikta minimali informacija, būtina šiai kontrolei atlikti.