Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
milleks emselexi kasutatakse?
għal xiex jintuża emselex?
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
emselexi toimeaine darifenatsiin on antikolinergiline ravim.
is- sustanza attiva f' emselex, darfenaċina, hija mediċina antikolinerġika.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
euroopa avaliku hindamisaruande täisteksti emselexi kohta leiate siit.
l- epar sħiħ dwar emselex jista 'jiġi kkonsultat hawn.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
emselexi kohta teatatud kõrvalnähtude täieliku loetelu leiate pakendi infolehelt.
għal- lista sħiħa ta 'l- effetti sekondarji kollha rrappurtati b' emselex, ara l- fuljett ta' tagħrif.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
emselexi on uuritud neljas põhiuuringus kokku 2078- l üliaktiivse põie sümptomitega mees - ja naispatsiendil.
emselex ġie eżaminat f' erba 'studji ewlenin fuq total ta' 2, 078 pazjent taż- żewġ sessi b' sintomi tal - bużżieqa iperattiva.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee otsustas, et emselexi tõhusus on samasugune kui teistel üliaktiivse põie sündroomi korral kasutatavatel antikolinergilistel ravimitel.
il- kumitat għall- prodotti mediċinali għall- użu mill- bniedem (chmp) ikkonkluda li emselex wera effikaċja simili għal dik ta 'mediċini antikolinerġiċi oħra użati għat- trattament tas- sindromu tal - bużżieqa iperattiva.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
euroopa komisjon väljastas emselexi müügiloa, mis on kehtiv kogu euroopa liidu territooriumil, ettevõttele novartis europharm limited 22. oktoobril 2004. aastal.
il- kummissjoni ewropea tat awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq valida fl- unjoni ewropea kollha għal emselex lil novartis europharm limited fit- 22 ta 'ottubru 2004.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
komitee otsustas, et emselexi soodus toime on suurem kui ohud, kui ravimit kasutada tunginkontinentsi ja/ või suurenenud urineerimissageduse ja üliaktiivse põie sündroomiga patsientidel tekkida võiva kiire põietühjendamisvajaduse sümptomaatiliseks raviks.
is- chmp iddeċieda li l- benefiċċji ta 'emselex huma ogħla mir- riskji tiegħu fit - trattament sintomatiku ta' l- inkontinenza minn urġenza u/ jew taż- żieda fil- frekwenza u fl- urġenza urinarja fil- pazjenti li jbatu mis- sindromu tal- bużżieqa iperattiva.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
emselexi ei tohi kasutada inimesed, kes võivad olla ülitundlikud (allergilised) darifenatsiini või ravimi mõne muu koostisosa suhtes, ja patsiendid, kellel on:
emselex ma għandux jintuża f' persuni li jistgħu jkunu ipersensittivi (allerġiċi) għad- darifenaċina jew għal kwalunkwe mill- ingredjenti l- oħra kif ukoll fil- pazjenti li għandhom:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emselexi ei tohi anda patsientidele üheaegselt selliste ravimitega nagu tsüklosporiin (siirdamise läbiteinud patsiendid), verapamiil (südameravim), proteaasi inhibiitorid (ravimid, nagu näiteks ritonaviir, mida kasutatakse aidsiga patsientidel) või ketokonasool ja itrakonasool (kasutatakse seeninfektsioonide raviks).
emselex ma għandux jingħata lil pazjenti flimkien ma 'mediċini bħaċ- ċiklosporina (cyclosporine, għall- pazjenti li kellhom trapjant), il- verapamil (mediċina għall- qalb), l- inibituri tal- proteażi (mediċini bħal ritonavir, użat fil- pazjenti bl- aids), il- ketoconazole u l- itraconazole (użati għat- trattament ta' infezzjonijiet fungali).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.