Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hulgiorganpuudulikkus, gripilaadne haigus, temperatuuritalumatus, survetunne rindkeres, närvilisus, halb enesetunne, vere laktaatdehüdrogenaasi aktiivsuse suurenemine, kaalulangus
diversi organi ma jaħdmux, mard qisu influwenza, intolleranza tat- temperatura, sensazzjoni ta ’ pressjoni fuq is- sider, tħossok abnormali, żieda tal- lactate dehydrogenase fid- demm, tinqis fil- piż għatx, wqigħ, sider magħfus, tnaqqis fil- mobbiltà, ulċera
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
need andmed kinnitasid, et xigris’ est saadav kasu piirdub selliste sepsise patsientidega, kel esinevad raskemad kahjustused, näiteks hulgiorganpuudulikkus ja šokk.
21 għall- pazjenti effettwati b’ sepsis gravi, bħal pazjenti li jkollhom aktar minn organu wieħed li ma jiffunzjonax u jkollhom xokk.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
46 fataalsed kõrvaltoimed (va need, mis on nimetatud eelpool lõigus 4. 4 või lõigus 4. 8 allpool), mille seost sutent- iga peeti võimalikuks, olid hulgiorganpuudulikkus, dissemineerunud intravaskulaarne koagulatsioon, kõhuõõnesisene verejooks, rabdomüolüüs, tserebrovaskulaarne haigus, dehüdratsioon, neerupealiste puudulikkus, neerupuudulikkus, hingamispuudulikkus, pleuraefusioon, pneumotooraks, šokk ja äkksurm.
46 varji, koagulazzjoni intravaskulari mxerrda, emorraġija peritoneali, rabdomijolisi, aċċident ċerebrovaskulari, deidratazzjoni, insuffiċjenza adrenali, insuffiċjenza tal- kliewi, insuffiċjenza respiratorja, effużjoni tal- plewra, pnewmotoraċi, xokk u mewt zopptu.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.