Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eif (euroopa investeerimisfond)
il-fond ewropew għall-investiment (eif)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tehnoloogia investeerimisfond – piirkondlik
fond ta’ investiment fit-teknoloġija – reġjonali
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
euroopa investeerimisfond ja juhtimine
ilbei jilqa’ l-kooperazzjoni aktar stretta ma’ l-ombudsman ewropew li ġiet miftiehma fl-2007.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d) investeerimisfond, mis turustab oma osakuid või aktsiaid;
(d) impriża ta'investiment kollettiv li tikkummerċjalizza l-unitajiet jew l-ishma tagħha;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
euroopa investeerimisfond – märgitud kapitali aktsiate sissemakse rahastamine
fond ewropew ta’ l-investiment– provvista ta’ ishma mħallsa ta’ kapital sottoskritt
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. smegi süsteemi haldab komisjoni nimel euroopa investeerimisfond.
1. il-faċilità smeg għandha titħaddem mill-eif f'isem il-kummissjoni.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selliste varade põhiliigid, millesse alternatiivne investeerimisfond on investeerinud;
il-kategoriji prinċipali tal-assi li fihom investa l-aif;
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
a) liikmesriik, mille territooriumil investeerimisfond kavatseb luua filiaali;
(a) l-istat membru li fit-territorju tiegħu tkun tippjana li tistabbilixxi fergħa;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6. investeerimisfond võib tegevust alustada niipea, kui tegevusluba on välja antud.
6. ditta ta'l-investiment tista'tibda n-negozju malli l-awtorizzazzjoni tkun ġiet mogħtija.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) kui investeerimisfond on füüsiline isik, siis liikmesriik, kus asub tema peakontor;
(a) meta d-ditta ta'l-investiment tkun persuna naturali, l-istat membru li fih din ikollha l-uffiċċju ewlieni tagħha;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
„asjaomane rkp” rkp selles euroala liikmesriigis, kus investeerimisfond on resident;
“bĊn relevanti” tfisser il-bĊn tal-istat membru taż-żona tal-euro li fih huwa residenti l-fi.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: