Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
individuaalne maksekohustus
l-obbligu individwali ta'ħlas
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksekohustus jõustub kohtuotsuses ettenähtud kuupäeval.
l-obbligu tal-ħlas jibda jseħħ fid-data stabbilita mill-qorti fis-sentenza tagħha.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksekohustus jõustub kohtuotsuses ettenähtud kuupäeval.”
l-obbligu tal-ħlas għandu jidħol fisseħħ fiddata stabbilita mill-qorti fis-sentenza tagħha.”.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arvelevõtmisega kaasneb tööandja ja töötaja jaoks maksekohustus.
ir-reġistrazzjoni tinvolvi l-ħlas ta’ kontribuzzjonijiet minn min jimpjega u l-ħaddiem.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-2001. aasta vkede tagatissüsteemi kohaselt on tagatise ülemmäär finantsvahendajate ees võetud ja eelnevalt kokkulepitud maksekohustus, mis kirjendatakse iga uue tagatislepingu allkirjastamisel ja mida seejärel vähendatakse finantsvahendajate esitatud maksenõuete võrra, millest on omakorda maha arvatud võimalikud kahjude sissenõudmised. eelnevalt kokkulepitud maksekohustus katab väikse osa tagatise kogumahust ja mikrokrediidi tehnilisest toest (mille ülemmäär on maksimaalselt 100000 eurot vahendaja kohta) ning turustuskuludest ja teabekogumise kuludest (mille ülemmäär on vastavalt 2500 ja 5000 eurot vahendaja kohta).
-taħt il-faċilità ta'garanzija għall-sme 2001, il-limitu tal-garanzija huwa l-obbligu miftiehem minn qabel tal-ħlas lill-intermedjarji finanzjarji rreġistrat meta jiġi ffirmat ftehim ġdid ta'garanzija u mbagħad jitnaqqsu minnu l-pretensjonijiet ta'ħlas magħmula mill-intermedjarji finanzjarji, wara li jkunu ġew ikkalkulati magħhom kull irkupri ta'telf. l-obbligu miftiehim minn qabel ikopri parti żgħira biss tal-volum totali tal-garanziji, appoġġ tekniku għall-micro-credit window (limitata għal massimu ta'eur 100000 għal kull intermedjarju) u spejjeż ta'marketing u ta'ġbir ta'tagħrif (rispettivament limitati għal eur 2500 u eur 5000 għal kull intermedjarju).
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: