You searched for: näidist (Estniska - Maltesiska)

viis kiiruspiirikutüübi näidist;
ħames kampjuni ta' kull tip ta' tagħmir li jillimita l-veloċità;

sinine isikutunnistus (vt näidist)
karta ta'l-identità kaħla (ara l-kampjun)

kollane diplomaadi isikutunnistus (vt näidist)
karta ta'l-identità safra (ara l-kampjun)

2.2.3. esilaterna tüübi kaks näidist;
2.2.3. żewġ kampjuni tat-tip tal-bozza ta'quddiem;

siiski ei sisalda standard sellise vormi näidist.
madankollu, l-istandard ma jagħti l-ebda eżempju ta’ dan.

sellest lähtuvalt võib näidist kasutada lisas esitatud kujul.
g¢al dan il-g¢an, il-mudell jista’jintu∆a fil-forma proposta fl-anness.

ce-vastavusmärgise jaoks kasutatakse iv lisas esitatud näidist.
il-mudell li għandu jintuża għall-marka ce għandu jkun dak fl-anness iv.

1. loataotlus esitatakse kirjalikult, kasutades lisas 67 esitatud näidist.
1. l-applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni għandha ssir bil-miktub bl-użu tal-mudell imniżżel fl-anness 67.

-üks või mitu registreeritava ravimi välis-ja esmapakendi näidist või maketti,
-kampjun jew oġġett finta wieħed jew iżjed ta'l-imballaġġ ta'barra u ta'l-imballaġġ immedjat tal-prodotti mediċinali li għandhom jkunu rreġistrati,

loetelu riikidest, kellel on lubatud kasutada c lisa 1. osas esitatud veterinaarsertifikaadi näidist
lista ta’ pajjiżi approvati li jagħmlu użu mill-kampjun taċ-ċertifikat tas-saħħa tal-annimali li jintsab f’parti i l-anness a.

reeksporti kinnitav püügidokument järgib ii lisas toodud näidist ja sisaldab artiklis 29 määratletud teavet.
dokument ta'qbid li hu validu għal ri-esportazzjoni għandu jsegwi l-kampjun li jidher fl-anness iii u jinkludi l-informazzjoni indikata fl-artikolu 19.

(2) teatavatel brasiilia piirkondadel on õigus kodulinnuliha ekspordil ühendusse kasutada näidist a.
(2) Ċerti reġjuni tal-brażil huma intitolati li jużaw mudell a taċ-ċertifikat għall-esportazzjoni tal-laħam tat-tjur lill-komunità.

lisaks sellele võivad liikmesriikide keskpangad jätta kõrvale kõik pakkumised, mis ei ole täielikud või mille puhul ei ole järgitud pro forma näidist.
barra minn hekk, il-banek centrali nazzjonali jistghu ma jaccettawx offerti li ma jkunux kompluti jew li ma jsegwux l-eżempju tal-pro forma.

4. kõigi lõigete 1, 2 ja 3 kohaste teatiste, s.h tühiteatiste edastamisel kasutatakse v lisas esitatud näidist.
4. in-notifiki kollha skond il-paragrafi 1, 2 u 3, inklużi n-notifiki "xejn", isiru bl-użu tal-mudell fl-anness v.

(3) euroopa tulirelvapassi näidist tuleb muuta seoses uute liikmesriikide ühinemisega,on vastu vÕtnud kÄesoleva soovituse:
(3) dan il-mudell għad-dokument ewropew ta'l-armi tan-nar irid jiġi adattat sabiex titqies l-adeżjoni ta'l-istati l-membri l-ġodda,

-täiendama projekti hindamislehe näidist, tehes komisjoni hindajatele ülesandeks selgitada ja dokumenteerida kõiki õiguslikus aluses sätestatud kriteeriume selgemal ja ülevaatlikumal viisil,
-mistoqsijiet stabbiliti fil-formoli ta'evalwazzjoni kienu frekwentement mhux mogħtija risposta [48] jew mogħtija risposta ħażina [49], mill-persunal tal-kummissjoni li jivvaluta l-applikazzjonijiet.

(5) seetõttu on asjakohane lubada jätkata värske linnuliha importimist sellest piirkonnast. seepärast tuleks terviseohutuse sertifikaadi näidist a vastavalt muuta.
(5) huwa xieraq fuq din il-bażi li tkompli tkun permessa l-importazzjoni ta'laħam frisk tat-tjur minn dan ir-reġjun. il-mudell a ta'l-attestazzjoni tas-saħħa għandha b’hekk tiġi emendata.

4. eÜ tüübikinnituse andmisel vastavalt direktiivi 70/156/emÜ artikli 4 lõikele 3 kasutab tüübikinnitusasutus käesoleva direktiivi iii lisas toodud eÜ tüübikinnitustunnistuse näidist.
4. meta tagħti approvazzjoni tat-tip tal-ke skond l-artikolu 4(3) tad-direttiva 70/156/kee, l-awtorità ta'l-approvazzjoni tat-tip għandha tuża l-mudell taċ-ċertifikat ta'l-approvazzjoni tat-tip tal-ke espost fl-anness iii ma'din id-direttiva.

2. kui enne käesoleva direktiivi rakendamist registreeritud sõidukile antakse välja uus registreerimistunnistus, kasutavad liikmesriigid käesolevas direktiivis määratletud tunnistuse näidist ja võivad selles täita ainult need lahtrid, mille kohta on nõutav teave olemas.
2. fejn jinħareġ ċertifikat ta'reġistrazzjoni ġdid għal vettura reġistrata qabel l-implimentazzjoni ta'din id-direttiva, l-istati membri għandhom jużaw mudell ta'ċertifikazzjoni kif definit f'din id-direttiva u jistgħu jillimitaw id-dettalji li jidhru fih għal dawk li għalihom tkun disponibbli l-informazzjoni meħtieġa.

rahvatervise veebileht sisaldas kogu asjakohast ettepanekute esitamiseks vajalikku teavet, näiteks kutse avaldamisteadet, 2004. aasta töökava, taotlusvorme, juhendit taotlejatele, hindamiskriteeriume ja toetuslepingu näidist.
is-sit ta'l-internet tal-programm għas-saħħa pubblika fih l-informazzjoni relevanti kollha meħtieġa biex jintressqu l-proposti, eż. l-avviż tal-pubblikazzjoni tas-sejħa, il-pjan ta'ħidma ta'l-2004, il-formoli ta'applikazzjoni, gwida għall-applikanti, il-kriterji ta'evalwazzjoni u mudell ta'ftehim ta'għotja.