Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
2007. aastal tehtud prognoosid näitasid 27 liikmesriigi 2020. aasta primaarenergiatarbimiseks 1842 miljonit naftaekvivalenttonni.
il-proġettazzjonijiet li saru fl-2007 wrew konsum tal-enerġija primarja ta’ 1842 mtoe fl-2020 għas-27 stat membru.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sama prognoosi kohaselt on 28 liikmesriigi (koos horvaatiaga) 2020. aasta primaarenergiatarbimine 1853 miljonit naftaekvivalenttonni.
l-istess proġettazzjonijiet juru konsum tal-enerġija primarja ta’ 1853 mtoe fl-2020 għat-28 stat membru inkluż il-kroazja.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et liidu 2020. aasta energiatarbimine ei ületa 1483 miljonit naftaekvivalenttonni primaarenergia puhul või 1086 naftaekvivalenttonni lõppenergia puhul;”
li l-konsum tal-enerġija tal-unjoni sal-2020 għandu jkun ta’ mhux aktar minn 1483 mtoe ta’ enerġija primarja jew mhux aktar minn 1086 mtoe ta’ enerġija finali;”;
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selle 20 % vähendamisel 2020. aastaks saaksime 1483 miljonit naftaekvivalenttonni, st prognoosiga võrreldes on vähendamine 370 miljonit naftaekvivalenttonni.
tnaqqis ta’ 20 % jirriżulta f’1483 mtoe fl-2020, jiġifieri tnaqqis ta’ 370 mtoe meta pparagunat mal-proġettazzjonijiet.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
30. juuniks 2014 hindab komisjon saavutatud edusamme ja seda, kas liit suudab tõenäoliselt saavutada 2020. aasta eesmärgi, mille kohaselt energiatarbimine ei ületa 1483 miljonit naftaekvivalenttonni primaarenergia puhul ja/või 1086 naftaekvivalenttonni lõppenergia puhul.”;
sat-30 ta’ Ġunju 2014, il-kummissjoni għandha tivvaluta l-progress miksub u jekk hux probabbli li l-unjoni tikseb konsum tal-enerġija ta’ mhux aktar minn 1483 mtoe ta’ enerġija primarja u/jew mhux aktar minn 1086 mtoe ta’ enerġija finali fl-2020.”;
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: