Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kaltsiumierituse vähenemisest tulenevalt võivad tiasiiddiureetikumid tõsta kaltsiumitaset seerumis.
dijuretiċi thiazide jistgħu jżidu l- livelli tal- calcium fis- serum minħabba tnaqqis fit - tneħħija.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kaltsiumisoolad: kaltsiumierituse vähenemisest tulenevalt võivad tiasiiddiureetikumid tõsta kaltsiumitaset seerumis.
dijuretiċi thiazide jistgħu jżidu l- livelli tal- calcium fis- serum minħabba tnaqqis fit - tneħħija.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kaltsiumisoolad kaltsiumi eritumise vähendamise tõttu võivad tiasiiddiureetikumid põhjustada seerumi kaltsiumitaseme tõusu.
mluħa tal- kalċju id- dijuretiċi ta ’ thiazide jistgħu jgħollu l- livell ta ’ kalċju fis- serum minħabba tnaqqis fl- eliminazzjoni.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hüdroklorotiasiid kuulub ravimite gruppi (tiasiiddiureetikumid), mis põhjustavad vee väljaviimist organismist ja alandavad sellega vererõhku.
hydrochlorothiazide hija waħda mill- grupp ta ’ mediċini (jissejħu dijuretiċi thiazide) li jikkaġunaw żieda fil- ħruġ ta ’ l- awrina u b’ hekk tinżel il- pressjoni.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
22 östrogeenid ja progestageenid, salureetikumid, tiasiiddiureetikumid, kilpnääret stimuleerivad ained, glükokortikoidid, fenotiasiini derivaadid, kloorpromasiin, adrenaliin ja sümpatomimeetikumid, nikotiinhape (suurtes annustes) ja nikotiinhappe derivaadid, lahtistid (pikaajaline kasutamine), fenütoiin, diasoksiid, glükagoon, barbituraadid ja rifampitsiin, atsetasoolamiid.
oestrogens u progestagens, saluretics, thiazide diuretics, aġenti li jistimulaw it- tirojde, glucocorticoids, derivattivi tal- phenothiazine, chlorpromazine, adrenaline u sympathicomimetics, aċidu nikotiniku( dożi għolja) u derivattivi ta ’ l- aċidu nikotiniku, lassattivi (użu fit- tul), phenytoin, diazoxide, glucagon, barbiturates u rifampicin, acetozolamide.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: