Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
psoriaatilise artriidiga täiskasvanud patsientidel läbi viidud topeltpimedas,
fi studju kliniku randomizzat, double blind, ikkontrollat bi plaċebo f’ pazjenti adulti b’ artrite psorjatika, 184 pazjenti ngħataw ukoll multivalent pneumococcal polysaccharide vaccine fir- 4 ġimgħa.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Ühes topeltpimedas uuringus said 177 patsienti rotigotiini ja 96 patsienti platseebot.
fi studju double blind minnhom, 177 pazjent rċivew rotigotine u 96 pazjent irċivew il- plaċebo.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
psoriaas infliksimabi tõhusust hinnati kahes mitmekeskuselises randomiseeritud topeltpimedas uuringus:
psorajiżi l- effikaċja ta ’ infliximab kienet evalwata f’ żewġ studji multiċentriċi, randomised, double- blind:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
randomiseeritud topeltpimedas uuringus raviti 839 patsienti fondapariinuksi 2, 5 mg annusega või r
dan l- istudju inkluda pazjenti mediċi b’ mard akut, na
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
reumatoidartriidiga täiskasvanud patsiendid enbreli efektiivsust hinnati randomiseeritud topeltpimedas platseeboga kontrollitud uuringus.
l- effikaċja ta ’ enbrel ġiet imkejla fi studju b’ għażla każwali, double- blind u kkontrollat bi plaċebo.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
neljas topeltpimedas platseebo- kontrollitud uuringus raviti enbreliga 508 anküloseeriva spondüliidiga patsienti.
Ħames mija u tmien pazjenti (508) b’ immobilità tal- vertebre kawża ta ’ infjammazzjoni ħadu kura b’ enbrel f’ 4 studji double- blind u kkontrollati bi plaċebo.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
infliksimabi efektiivsust on hinnatud kahes multitsentrilises, randomiseeritud, topeltpimedas pöördelises kliinilises uuringus:
l- effikaċja ta ’ infliximab kienet stmata f’ żewġ studji pivitali multiċentriċi, randomised, double- blind:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
imikvimoodi toimet manustamisel 5 korda nädalas 6 nädala jooksul uuriti kahes topeltpimedas vehiikliga kontrollitud kliinilises katses.
l- effikaċja ta 'imiquimod li jingħata 5 darbiet fil- ġimgħa għal 6 ġimgħat kien studjat f' żewġ provi kliniċi double blind kontrollati.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
122 psoriaatilise artriidiga patsiendil kahes topeltpimedas platseebo- kontrollitud uuringus ning ühes pikendatud kestusega avatud uuringus.
barra minn hekk, enbrel kien studjat f’ 240 pazjent bl- artrite psorjatika li ħadu sehem f’ 2 studji 135 double- blind u kkontrollati bi plaċebo u fi studju ieħor ta ’ estensjoni open- label.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
täiendava ravi efektiivsust ja ohutust partsiaalsete hoogude korral 1... 24 kuu vanustel patsientidel on hinnatud väikeses topeltpimedas platseebokontrollitud uuringus.
l- effikaċja u sigurta ’ ta ’ terapija aġġuntiva f’ aċċessjonijiet parzjali f’ pazjenti ta ’ eta ’ minn 1 sa 24 xahar ġiet evalwata fi studju żgħir, double- blind, ikkontrollat bi plaċebo, irtirat.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
enbreli on veel uuritud 1180- l psoriaasiga patsiendil neljas topeltpimedas platseebo- kontrollitud uuringus kuni 6 kuu vältel.
enbrel ġie mistħarreġ ukoll f’ 1, 180 bi psorjasi tal- plakka sa żmien 6 xhur f’ 4 studji double - blind ikkontrollati bi plaċebo.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
lisaks on enbreli uuritud 240 psoriaatilise artriidiga patsiendil kahes topeltpimedas platseebo- kontrollitud uuringus ning ühes pikendatud kestusega avatud uuringus.
barra minn hekk, enbrel kien studjat f’ 240 pazjent bl- artrite psorjatika li ħadu sehem f’ 2 studji double- blind u kkontrollati bi plaċebo u fi studju ieħor ta ’ estensjoni open- label.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
psoriaatilise artriidiga täiskasvanud patsiendid enbreli efektiivsust hinnati randomiseeritud, topeltpimedas, platseebo- kontrollitud uuringus 205 psoriaatilise artriidiga patsiendil.
l- effikaċja ta ’ enbrel kienet assessjata f’ 205 pazjenti li kellhom artrite psorjatika fi studju b’ għażla każwali, double- blind u kkontrollat bi plaċebo.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ühes randomiseeritud, topeltpimedas, platseebokontrolliga kliinilises uuringus võrreldi omavahel abakaviiri, lamivudiini ja zidovudiini kombinatsiooni ning indinaviiri, lamivudiini ja zidovudiini kombinatsiooni.
studju kliniku kontrollat ta 'plaċebo wieħed meħud bl- addoċċ, fejn la t- tabib u l- anqas il- pazjent ma jkun jaf x’ qiegħed jingħata, qabbel taħlita ta' abacavir, lamivudine u zidovudine ma 'taħlita ta' indinavir, lamivudine u zidovudine f' pazjenti inġenwi għall- kura.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
randomiseeritud topeltpimedas uuringus raviti 737 patsienti puusaluumurruoperatsiooni järgselt fondapariinuksi 2, 5 mg annusega üks kord päevas 7+ / - 1 päeva.
prevenzjoni ta ’ eventi tromboemboliċi fil- vini (vte) f’ pazjenti għaddejjin minn kirurġija għal sostituzzjoni tal- ġenb trattati sa 24 jum wara l- profilassi inizzjali ta ’ ġimgħa 1 f’ prova klinika randomized double- blind, 737 pazjent ġew trattati b’ fondaparinux 2. 5 mg darba kuljum għal 7 + / - 1 ġranet wara kirurġija għal frattura fil- ġenb.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Ühes topeltpimedas uuringus said 113 patsienti rotigotiini maksimaalse annuseni 8 mg/ 24 h, 109 patsienti said rotigotiini maksimaalse annuseni 12 mg/ 24 h ja 119 patsienti said platseebot.
fi studju double blind minnhom, 113 pazjenti rċivew rotigotine sa doża massima ta ’ 8 mg/ 24 siegħa, 109 pazjenti rċivew rotigotine sa doża massima ta ’ 12 mg/ 24 siegħa u 119- il pazjent irċivew il - plaċebo.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
palonosetrooni toimet qtc- intervallile hinnati topeltpimedas randomiseeritud paralleelrühmadega, platseebo ja positiivse kontrolliga (moksifloksatsiin) uuringus täiskasvanud meeste ja naistega.
l- effett ta ’ palonosetron fuq l- intervall tal- qtc kien evalwat fi prova double blind, randomised, parallela, bil- plaċebo u positive (moxifloxacin) controlled f’ irġiel u nisa adulti.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
24- nädalases topeltpimedas kontrollitud uuringus oli vildagliptiin (50 mg kaks korda ööpäevas) võrreldav rosiglitasooniga (8 mg üks kord ööpäevas).
fi prova double- blind kontrollata li damet 24- ġimgħa, vildagliptin (50 mg darbtejn kuljum) kien imqabbel ma ’ rosiglitazone (8 mg darba kuljum).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
efektiivsus koolera vastu efektiivsust koolera vastu uuriti kolmes randomiseeritud topeltpimedas platseebo- kontrollitud kliinilises uuringus bangladeshis (endeemne piirkond) ja peruus (mitte- endeemne piirkond).
dawn il- provi saru fil- bangladexx (żona endemika) u l- peru (żona li mhix endemika).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.