You searched for: iisraelis (Estniska - Maori)

olgu neetud nende kange viha ja nende range raev! ma jaotan nad jaakobis ja hajutan iisraelis!
kia kanga to raua riri, i kaha nei; me to raua aritarita, no te mea he nanakia: ka wehea atu raua e ahau ki roto ki a hakopa, ka whakamararatia hoki raua ki roto ki a iharaira

ja kui kuri vaim oli välja aetud, rääkis keeletu. ja rahvas imestas ja ütles: „seda pole veel iialgi nähtud iisraelis!”
a, ka oti te rewera te pei, ka whai reo te wahangu; a miharo ana te mano, ka mea, kahore ano i kitea te penei i roto i a iharaira

kui jeesus seda kuulis, imestas ta ja ütles neile, kes teda järgisid: „tõesti ma ütlen teile, mitte üheltki iisraelis ma ei ole leidnud nii suurt usku!
a, no te rongonga o ihu, ka miharo, ka mea ki te hunga e aru ana, he pono taku e mea nei ki a koutou, kahore ahau i kite noa i te whakapono hei rite mo tenei te nui i roto i a iharaira

ja ta õnnistas neid sel päeval, öeldes: „sinu nimel õnnistatagu iisraelis, öeldagu: jumal tehku sind efraimi ja manasse sarnaseks!” nõnda seadis ta efraimi manassest ettepoole.
na ka manaaki ia i a raua i taua rangi, ka mea, ko koe ta iharaira manaakitanga, a ka korerotia, kia meinga koe e te atua kia rite ki a eparaima, kia rite hoki ki a manahi: na ka maka e ia a eparaima ki mua i a manahi