You searched for: eksporditoetuste (Estniska - Polska)

eksporditoetuste eelfinantseerimine
wstępne finansowanie refundacji wywozowych

eksporditoetuste nomenklatuuri kood
kod w klasyfikacji refundacji wywozowych

ii. eksporditoetuste maksmine
ii. wypŁacanie refundacji wywozowych

eksporditoetuste sihtkohtade koodid
kody miejsc przeznaczenia do celów refundacji wywozowych

artikkel 32 eksporditoetuste kohaldamisala
artykuł 32 zakres refundacji wywozowych

pÕllumajandustoodete nomenklatuur eksporditoetuste jaoks
nomenklatura produktÓw rolnych do celÓw refundacji wywozowych

eksporditoetuste määramisel võetakse arvesse:
należy uwzględnić następujące warunki przy ustalaniu refundacji:

7) eksporditoetuste andmise korra osas:
7) w zakresie ustaleń dotyczących przyznawania refundacji wywozowych:

põllumajandustoodetele antavate eksporditoetuste ettemaksete kohta
w sprawie zaliczek na poczet refundacji wywozowych do produktów rolnych

seda kohaldatakse eelnevalt kinnitatud eksporditoetuste suhtes.
stosuje się ją do refundacji ustalonych z góry.

millega kehtestatakse põllumajandustoodete nomenklatuur eksporditoetuste jaoks
ustanawiające nomenklaturę produktów rolnych do celów refundacji wywozowych

eksporditoetuste nomenklatuur on sätestatud käesoleva määruse lisas.
nomenklaturę refundacji określa załącznik do niniejszego rozporządzenia.

milles sätestatakse suhkrusektori eksporditoetuste maksmise üksikasjalikud rakenduseeskirjad
ustanawiające przepisy wykonawcze dla przyznawania refundacji wywozowych w sektorze cukru

liikmesriigid võivad ühendada eksporditoetuste nomenklatuuri muude nomenklatuuridega.
państwa członkowskie mogą łączyć nomenklaturę refundacji z innymi nomenklaturami.

milles sätestatakse põllumajandustoodete eksporditoetuste süsteemi kohaldamise üksikasjalikud ühiseeskirjad
ustanawiające wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu refundacji wywozowych do produktów rolnych

see ületamine piirab eksporditoetuste nõuetekohast toimimist puu- ja köögiviljasektoris.
to przekroczenie byłoby naruszeniem prawidłowego funkcjonowania systemu refundacji wywozowych w sektorze owoców i warzyw.

milles kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad riisi eksporditoetuste pakkumissüsteemi kohaldamise kohta
ustanawiające szczegółowe zasady stosowania systemu przetargowego do refundacji wywozowych do ryżu

(2) eksporditoetuste nomenklatuuris sätestatakse praegu ainult minimaalne rasvasisaldus.
(2) nomenklatura do celów refundacji określa obecnie jedynie minimalną zawartość tłuszczu.