Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tsiprofloksatsiin pärsib seda ensüümi.
cyprofloksacyna hamuje działanie tego enzymu.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tselekoksiib inhibeerib cyp2d6 ensüümi.
celekosyb hamuje cytochrom cyp2d6.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- ensüümi amülaasi sisalduse suurenemine
- zwiększenie aktywności enzymu nazywanego amylazą
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
see blokeerib ensüümi pöördtranskriptaasi toime.
substancja czynna preparatu emtriva, emtricytabina, jest nukleozydowym inhibitorem odwrotnej transkryptazy (nrti).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ε-aminokaproonhappe lahus ensüümi inhibeerimiseks
roztwór kwasu ε-aminokapronowego do inhibicji enzymów
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ensüümi indutseerijad rifabutiin 300 mg ööpäevas
ryfabutyna
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
isentress peatab selle ensüümi talitluse.
isentress hamuje działanie tego enzymu.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
imiglütseraas on inimese ensüümi β- glükotserebrosidaasi
imigluceraza jest zmodyfikowaną postacią ludzkiego
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
värvuse intensiivsus on proportsionaalne ensüümi kontsentratsiooniga.
intensywność zabarwienia jest proporcjonalna do stężenia enzymu.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emtritsitabiin ei inhibeerinud glükuronisatsiooni eest vastutavat ensüümi.
emtrycytabina nie hamuje enzymu odpowiedzialnego za glukuronidację.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
see blokeerib organismis bikarbonaatioone tekitava ensüümi karboanhüdraasi.
jego działanie polega na blokowaniu enzymu o nazwie anhydraza węglanowa, który wytwarza w organizmie jony dwuwęglanowe.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
laronidaas asendab mps i patsiendi organismis puuduvat ensüümi.
laronidaza zastępuje w organizmie pacjentów z mps i brakujący enzym.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
amüloglükosidaasi lahus (ensüümi aktiivsus > 250 u/ml)
roztwór amyloglukozydazy (aktywność enzymu > 250 u/ml)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- teatava ensüümi hulga suurenemine veres (laktaatdehüdrogenaas).
- wzrost niektórych enzymów we krwi (dehydrogenaza moczanowa).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ensüümi toime pärssimisega vähendab miglustaat glükosfingolipiidide teket rakkudes.
zapobiegając działaniu enzymu, miglustat może zmniejszyć wytwarzanie glikosfingolipidów w komórkach.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
seda ensüümi leidub karvanääpsu karvasibulas, mis osaleb karva moodustamises.
- enzymu znajdującego się w mieszku włosowym i kontrolującego wytwarzanie trzonu włosa.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
see blokeerib ensüümi (tsüklooksügenaas), mis osaleb prostaglandiinide produtseerimises.
wedaprofen blokuje enzym (cyklooksygenazę), który bierze udział w produkcji prostaglandyn.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vaniqa aeglustab karvakasvu, mõjutades kehakarvade moodustumises osaleva ensüümi toimet.
vaniqa zmniejsza porost włosów hamuj c działanie enzymu bior cego udział w wytwarzaniu włosów.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- beetablokaatoreid või angiotensiini konverteeriva ensüümi (ake) inhibiitoreid (kasutatakse
- leki blokujące receptory β- adrenergiczne lub inhibitory konwertazy angiotensyny (stosowane
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
maksaensüümide (transaminaaside) aktiivsuse suurenemine, kõhunäärme poolt toodetava ensüümi lipaasi aktiivsuse suurenemine.
zwiększenie aktywności ezymów wątrobowych zwanych aminotransferazami, zwiększenie aktywności enzymu trzustkowego zwanego lipazą.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: