Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kusepõie dreenimisvahendid
kategorie statków a b c
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kusepõie infektsioonid:
zapalenie pęcherza moczowego:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
testised peensool1 punane luuüdi2 kusepõie sein3 luupinnad2 3
1, 3
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
need on eeldatavad annused kusepõie tühjendamisel kahe tunnise intervalliga.
te przybliżone dane zakładają opróżnianie pęcherza moczowego w odstępach dwugodzinnych.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kuni 12 kuud ravitud koertel ega ahvidel ei täheldatud kusepõie hüperplaasiat.
u psów i małp, którym podawano lek przez okres do 12 miesięcy, nie obserwowano przerostu ściany pęcherza moczowego.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
teises 26 - nädalases uuringus esines kusepõie üleminekurakkude hüperplaasiat palju väiksema esinemissagedusega.
w drugim badaniu trwającym 26 tygodni hiperplazja komórek nabłonka przejściowego w pęcherzu moczowym występowała znacznie rzadziej.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
uuringud sisaldavad uriinianalüüsi, seerumi uurea - ja kreatiniinisisalduse määramist ning kusepõie ja neerude ultraheliuuringut.
należy wykonać ogólne badanie moczu, oznaczenie mocznika i kreatyniny w surowicy krwi oraz badanie ultrasonograficzne pęcherza moczowego i nerek.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
koertel kasutatakse dicurali kusepõie ägedate infektsioonide ja püoderma (lööbe ja kõrgemate sõlmedega nahainfektsioon) raviks.
u psów preparat dicural stosuje się w leczeniu ostrych (krótkotrwałych) zakażeń pęcherza moczowego i w leczeniu piodermii (zakażenia skóry z wysypką i wykwitami grudkowatymi).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7 märklaudorgan neerupealised aju rinnanäärmed sapipõie sein jämesoole alaosa sein peensool magu jämesoole ülaosa sein südame sein neerud maks kopsud lihas munasarjad kõhunääre luuüdi luude pealispind nahk põrn munandid tüümus kilpnääre kusepõie sein emakas organism tervikuna efektiivdoos
7 dawka pochłonięta narząd nadnercza mózg sutki Ściana pęcherzyka żółciowego Ściana dolnego odcinka jelita grubego jelito cienkie Żołądek Ściana górnego odcinka jelita grubego Ściana serca nerki wątroba płuca mięśnie jajniki trzustka szpik kostny powierzchnia kości skóra Śledziona jądra grasica tarczyca Ściana pęcherza moczowego macica całe ciało
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tsüstomeetrilised uuringud on näidanud, et üliaktiivse põiega patsientidel, kellele on iseloomulik detruusorlihase ebastabiilsus või hüperrefleksia, suurendab oksübutüniin kusepõie maksimaalset mahtu ja suurendab mahtu detruusorlihase esimese kokkutõmbeni.
5 wła ciwo ci farmakodynamiczne w badaniach cystometrycznych wykazano, e oksybutynina powoduje zwi kszenie maksymalnej pojemno ci p cherza moczowego i zwi kszenie obj to ci moczu przed wyst pieniem pierwszego skurczu mi nia wypieracza u pacjentów z nadreaktywno ci p cherza moczowego, przebiegaj c z niestabilno ci lub hiperrefleksj mi nia wypieracza.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
neerud kusepõie sein põrn südame sein kopsud maks luu pindmised kihid neerupealised punane luuüdi pankreas kilpnääre sapipõie sein emakas munasarjad peensool magu jämesoole ülaosa sein jämesoole alaosa sein tüümus kogu organism lihased munandid rinnad aju nahk efektiivse annuse ekvivalent * efektiivne annus *
Ściany pęcherza moczowego Śledziona Ściana serca płuca wątroba powierzchnia kości nadnercza czerwony szpik trzustka tarczyca Ściana woreczka żółciowego macica jajniki jelito cienkie Żołądek górna ściana jelita grubego dolna ściana jelita grubego grasica całe ciało mięśnie jądra piersi mózg skóra równoważnik dawki efektywnej * dawka efektywna *
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
nii kanadele kui kalkunitele manustatakse ravimit joogiveega viie päeva jooksul. • koertel kasutatakse dicurali kusepõie ägedate infektsioonide ja püoderma (lööbe ja kõrgemate sõlmedega nahainfektsioon) raviks.
zarówno u kurcząt jak i indyków lek podaje się wraz z wodą do picia przez pięć kolejnych dni; • u psów preparat dicural stosuje się w leczeniu ostrych (krótkotrwałych) zakażeń pęcherza moczowego i w leczeniu piodermii (zakażenia skóry z wysypką i wykwitami grudkowatymi).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
kliinilised andmed kusepõie vähk randomiseeritud, 405 patsiendiga, iii faasi, lokaalselt levinud või metastaseerunud uroteeli transitoorse raku kartsinoomi uuringus ei leitud erinevusi kahe ravirühma – gemtsitabiin/ tsisplatiin ja metotreksaat/ vinblastiin/ adriamütsiin/ tsisplatiin (mvac) vahel elulemuse (vastavalt 12, 8 ja 14, 8 kuud, p=0, 547), aja haiguse süvenemiseni (vastavalt 7, 4 ja 7, 6 kuud, p=0, 842) ja ravivastuse sageduse (vastavalt 49, 4% ja 45, 7%, p=0, 512) osas.
dane z badań klinicznych rak pęcherza moczowego w randomizowanym badaniu iii fazy z udziałem 405 pacjentów z rakiem z nabłonka przejściowego dróg moczowych w stopniu zaawansowanym lub z przerzutami, nie wykazano różnic pomiędzy grupą pacjentów, której podawano gemcytabinę w skojarzeniu z cisplatyną a grupą, w której stosowano schemat m- vac (metotreksat, winblastyna, doksorubicyna i cisplatyna): mediana czasu przeżycia (odpowiednio 12, 8 i 14, 8 miesięcy, p=0, 547); czas bez progresji (odpowiednio 7, 4 i 7, 6 miesięcy, p=0, 842) i odsetek odpowiedzi (odpowiednio 49, 4% i 45, 7%, p=0, 512).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.