You searched for: lähenemisperspektiivid (Estniska - Polska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Estonian

Polish

Info

Estonian

lähenemisperspektiivid

Polish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Estniska

Polska

Info

Estniska

kuna julgeolekuprobleemid on erinevad, on erinevad ka piirkondade lähenemisperspektiivid.

Polska

ze względu na różnice w zagrożeniach dla bezpieczeństwa poszczególne regiony przyjmują zróżnicowane podejście do tego problemu.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

137. pärast 2003. aasta jaanuaris lancaster house'is peetud konverentsi, kus käsitleti ekspordikontrollide tugevdamist, tegeles Ühendkuningriik aktiivselt väike-ja kergrelvade vedude kontrolli tugevdamise vajadusest tuleneva teadlikkuse tõstmisega ja riikide konsensuse saavutamisega antud küsimuses. 2003. aasta juulis korraldas Ühendkuningriik kaks õnnestunud üle aasta toimuva Üro tegevusprogrammi rakendamiskohtumise järelkohtumist Üro väike-ja kergrelvi käsitleva tegevusprogrammi rakendamise läbivaatamiseks. umbes kolmkümmend kaassponsorit ja paljud teised huvitatud riigid arutasid väikerelvavedude rahvusvahelise kontrolli tugevdamise viiside üle. lisaks Üro tegevusprogrammi raames võetud kohustustele loodi kohtumistel arvestatav toetus piirkondliku konsensuse saavutamisele ühise lähenemisviisi rakendamise osas vedude kontrollimisel. selle tulemusel hakkas Ühendkuningriik ellu viima relvavedude kontrollimisalgatust. algatusega püütakse Üro tegevusprogrammi raamistikku kasutades tõkestada vastutustundetuid vedusid, mis võivad toetada ebastabiilsust, konflikte või repressioone. algatus ei hõlma ainult ekspordikontrolle, vaid ka impordikontrolle ja ümberlaadimist. kuna julgeolekuprobleemid on erinevad, on erinevad ka piirkondade lähenemisperspektiivid. nüüdseks on selles piirkondlikus arendusprotsessis Ühendkuningriigiga konstruktiivselt ühinenud paljud riigid ning need riigid muutunud olulisteks partneriteks protsessi edasiarendamisel, korraldades piirkondlike õpikodade seeriaid ladina-ameerikas, ida-ja lääne-aafrikas ning kagu-aasias. nendes piirkondades on väikerelvaprobleemid teravalt päevakorral. Ühendkuningriik kavatseb 2006. aastal Üro tegevusprogrammi läbivaatamise ajal taotleda väike-ja kergrelvavedudele ühiste rahvusvaheliste kontrollide miinimummäära kehtestamist Üro tegevuskava raames.

Polska

137. po zrealizowanej w styczniu 2003 r. w lancaster house konferencji poświęconej wzmocnieniu kontroli eksportu zjednoczone królestwo prowadziło aktywne działania na rzecz kształtowania świadomości i osiągnięcia przez państwa porozumienia odnośnie do potrzeby wzmocnienia kontroli przepływu ręcznej i lekkiej broni palnej. w lipcu 2003 r. zjednoczone królestwo zorganizowało z powodzeniem dwa spotkania przy okazji codwuletniego szczytu państw nz, mającego na celu dokonanie przeglądu realizacji programu działania nz w sprawie ręcznej broni palnej. około trzydziestu sponsorów i wiele zainteresowanych państw omawiało sposoby wzmocnienia międzynarodowych mechanizmów kontrolnych w zakresie przepływu ręcznej broni palnej. uczestnicy spotkań wyrazili zdecydowane poparcie dla idei budowania regionalnego porozumienia odnośnie do wspólnego podejścia do kontroli przepływu, zgodnie z aktualnymi zobowiązaniami wynikającymi z un poa. w rezultacie zjednoczono królestwo wystąpiło z inicjatywą kontroli przepływu, której celem ma być ma być zapobieżenie, w ramach programu działania nz, nieodpowiedzialnym transferom broni, które mogą przyczynić się do destabilizacji, konfliktu lub represji. inicjatywa nie dotyczy wyłącznie kontroli eksportu, lecz także importu i przeładunku. ze względu na różnice w zagrożeniach dla bezpieczeństwa poszczególne regiony przyjmują zróżnicowane podejście do tego problemu. wiele państw uczestniczy obecnie konstruktywnie w realizacji tego procesu na szczeblu regionalnym przy udziale zjednoczonego królestwa i innych kluczowych partnerów w ramach serii regionalnych warsztatów w ameryce Łacińskiej, afryce wschodniej i zachodniej oraz azji południowo-wschodniej. są to regiony, w których występują poważne problemy związane z ręczną bronią palną. zjednoczone królestwo zamierza doprowadzić do ustanowienia minimalnych wspólnych mechanizmów kontrolnych w zakresie przepływu ręcznej i lekkiej broni palnej w ramach programu działania nz (un poa) na szczycie nz poświęconym przeglądowi sytuacji w zakresie ręcznej broni palnej w 2006 r.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,744,191,253 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK