Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
käesolev assigneering on ette nähtud uue mööbli ostukulude katteks.
Środki te przeznaczone są na zakup mebli.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
assigneering on ette nähtud kirja- ja kontoritarvete ostukulude katmiseks.
Środki te przeznaczone są na zakup artykułów papierniczych i biurowych.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
assigneering on ette nähtud kontoritarvete, arvutitarvikute ja kirjatarvete ostukulude katmiseks.
Środki te przeznaczone są na zakup materiałów, komputerowych materiałów zużywalnych i materiałów papierniczych.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
antud assigneering on ette nähtud tehnilised seadmete ja sisustuse ostukulude katmiseks.
Środki te przeznaczone są na zakup wyposażenia i instalacji technicznych.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
käesolev assigneering on ette nähtud raamatute, dokumentide ja muude väljaannete ostukulude katmiseks.
Środki te przeznaczone są na zakup książek, dokumentów i innych publikacji.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
antud assigneering on ette nähtud personali mööbli- ning konverentsiruumide seadmete ostukulude katmiseks.
Środki te przeznaczone są na zakup mebli dla personelu i wyposażenia sal konferencyjnych.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
antud assigneering on ette nähtud paberi, ümbrikute, kontoritarvete ja paljundusseadme tarvikute ostukulude katmiseks.
Środki te przeznaczone są na zakup papieru, kopert, artykułów biurowych i materiałów eksploatacyjnych do sprzętu powielającego.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
antud assigneering on ette nähtud paberi, ümbrikute, kontoritarvete ja paljundusseadme tarvikute ostukulude katmiseks. 2 3 2finantskulud
Środki te przeznaczone są na zakup papieru, kopert, artykułów biurowych i materiałów eksploatacyjnych do sprzętu powielającego.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– tšehhi vabariigis anti samuti kogu mitmekesistamisabi kasvatajatele, kuid ainult uute põllutöömasinate ostukulude osaliseks katmiseks;
— w republice czeskiej plantatorzy również otrzymali całą pomoc na rzecz dywersyfikacji, lecz ograniczała się ona do części kosztów nowo zakupionych maszyn rolniczych;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antud assigneering on ette nähtud väljaannete ostukulude, kartoteegi- ja kataloogisüsteemide loomise kulude ning arvutitöö kulude katmiseks sellise selektiivse dokumenteerimissüsteemi loomisel, mis sisaldab eelkõige ajakohaseid andmeid ja informatsiooni fondi tööprogrammidega seotud valdkondade uusimate arengute ja teadustöö kohta.
Środki te przeznaczone są na zakup publikacji, opracowanie kart indeksowych i katalogów oraz niezbędne prace komputerowe umożliwiające stworzenie wybiórczego systemu dokumentacji, obejmującego w szczególności aktualne dane, informacje związane z nowymi osiągnięciami i badaniami naukowymi w obszarach objętych programami pracy fundacji.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
assigneering on ette nähtud sõnaraamatute, sõnastike jne ning ameti tegevusega seotud tekstide, dokumentide, raamatute, käsiraamatute (paber- ja elektroonilisel kandjal) ostukulude ning ajalehtede ja ajakirjade tellimise kulude katmiseks.
Środki te przeznaczone są na zakup słowników, leksykonów itp., opracowań, dokumentów, książek, podręczników (w wersji drukowanej i na nośnikach elektronicznych) związanych z działalnością agencji oraz na pokrycie kosztów prenumeraty dzienników i czasopism.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: