Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eurotungstène poudres s.a. prantsusmaa
eurotungstène poudres sa francja
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- eurotungstčne poudres s.a. prantsusmaa
- eurotungstène poudres s.a. francja
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- eurotungstène poudres sa, grenoble, prantsusmaa
- eurotungstène poudres sa, grenoble, francja
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- eurotungstène poudres s.a., grenoble, prantsusmaa
- eurotungstène poudres s.a., grenoble, francja
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
sarnast lähenemist järgides leidis esimese astme kohus 30. novembri 2000. aasta otsuses kohtuasjas t-5/97: industrie des poudres sphériques vs. komisjon (ekl 2000, lk ii-3755), et asjaolu, et hageja, kes oli esitanud kaebuse hinnakruvi efekti väidetava tekitamise kohta, „ei saa tõenäoliselt seetõttu, et tema töötlemiskulud on suuremad, jääda konkurentsivõimeliseks tuletatud toote müügi osas, õigustada [turgu valitsevat seisundit omava äriühingu] hinnapraktika kuritarvitavaks kvalifitseerimist” (punkt 179).
przyjmując podobne podejście, sąd orzekł w wyroku z dnia 30 listopada 2000 r. w sprawie t-5/97 industrie des poudres sphériques przeciwko komisji, rec. s. ii-3755, że fakt, iż skarżąca, która ujawniła rzekomą praktykę efektu nożyc cenowych, „nie może, prawdopodobnie z uwagi na wyższe koszty transformacji, pozostać przedsiębiorstwem konkurencyjnym w zakresie sprzedaży produktu pochodnego, nie może uzasadnić zakwalifikowania praktyk cenowych [spółki dominującej] jako bezprawnych” (pkt 179).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: