You searched for: sümptomaatika (Estniska - Polska)

patsiente tuleb küsitleda kns pärssimise sümptomaatika osas.
należy uzyskać od pacjentów informacje o występujących objawach zahamowania oun lub depresji oddechowej.

patsiente tuleb ühe kuni kahe ravinädala jooksul tähelepanelikult retsidiivi sümptomaatika osas jälgida.
w ciągu pierwszych 1- 2 miesięcy leczenia należy ściśle monitorować pacjentów ze względu na możliwość nawrotu objawów choroby.

peale selle kirjeldasid uurijad haigusjuhtude aruannetes sümptomaatika ja teiste organite funktsioonihäirete paranemist.
ponadto, w kartach obserwacji klinicznej badacze donosili o poprawie w zakresie objawów i innych zaburzeń funkcji narządów.

kirjanduses avaldatud andmetel põhinevalt võib teise näidustuse ravi dopamiinergiliste ravimitega põhjustada sümptomaatika progresseerumist.
ci

augmentatsioon kirjanduses avaldatud andmetel põhinevalt võib rahutute jalgade sündroomi ravi dopamiinergiliste ravimitega põhjustada sümptomaatika progresseerumist.
nasilenie objawów zespołu niespokojnych nóg przypadki opisane w fachowej literaturze sugerują, że stosowanie preparatów dopaminergicznych w leczeniu zespołu niespokojnych nóg może spowodować zwiększenie zaburzeń polegające na wcześniejszym występowaniu objawów wieczorem (lub nawet po południu), zwiększeniu ich

bipolaarse häire maania või segatüüpi episoodidega patsientidel näitas olansapiin maania sümptomaatika vähendamises 3 nädala jooksul paremat efektiivsust kui platseebo ja
u pacjentów z rozpoznaniem manii lub epizodu mieszanego w przebiegu choroby afektywnej dwubiegunowej, po trzech tygodniach leczenia olanzapina wykazywała większą skuteczność w porównaniu z placebo i walproinianem sodu w zmniejszeniu objawów manii.

kontrollitud kliinilistes uuringutes ei ole uuritud sümptomaatika progresseerumise sagedust pärast mirapexin’ i pikaaegsemat kasutamist ning nende juhtude ravi.
w badaniach tych nie ustalono częstotliwości zwiększenia objawów przy dłuższym stosowaniu preparatu mirapexin oraz leczenia, które należy wtedy zastosować.

sümptomaatika progresseerumine kujutab endast seda, et varasemalt õhtuti (või pärastlõunati) tekkinud sümptomid intensiivistuvad ning levivad ka teistele jäsemetele.
5 intensywności oraz występowaniu objawów także w obrębie innych kończyn.

bipolaarse häire maania või segatüüpi episoodidega patsientidel näitas olansapiin maania sümptomaatika vähendamises 3 nädala jooksul paremat efektiivsust kui platseebo ja seminaatriumvalproaat (divalproeks).
109 u pacjentów z rozpoznaniem manii lub epizodu mieszanego w przebiegu choroby afektywnej dwubiegunowej, po trzech tygodniach leczenia olanzapina wykazywała większą skuteczność w porównaniu z placebo i walproinianem sodu w zmniejszeniu objawów manii.

bipolaarse häire maania või segatüüpi episoodidega patsientidel näitas olansapiin maania sümptomaatika vähendamises 3 nädala jooksul paremat efektiivsust kui platse ebo ja seminaatriumvalproaat (divalproeks).
porównaniu z placebo i walproinianem sodu w zmniejszeniu objawów manii po 3 tygodniach. ć olanzapina wykazywałporównywalną haloperidolem skutecznoś, której miarą odsetek

ravimite (dopamiini agonistide) poolt esile kutsutud psühhoosiga parkinsoni tõbe põdevate patsientide kliinilises uuringus täheldati väga sageli parkinsoni tõve sümptomaatika süvenemist ja hallutsinatsioone, sagedamini kui platseebo korral.
w trakcie badańklinicznych u pacjentów z chorobąparkinsona, u których wystą a psychoza pił polekowa (agoniś dopaminy), bardzo czę stwierdzano nasilenie objawów parkinsonizmu i

gonal- f’ i üleannustamise sümptomaatika ei ole teada, kuid võib oletada, et tekib munasarjade hüperstimulatsioonisündroom – selle sündroomi kohta vt täpsemalt lõik 4. 4.
mimo to należy oczekiwać wystąpienia zespołu nadmiernej stymulacji jajników, który został opisany powyżej w punkcie 4. 4.

cure- uuringusse kaasati 12 562 st segmendi elevatsioonita ägeda koronaarsündroomiga patsienti (ebastabiilne stenokardia või q- sakita müokardiinfarkt), kellel viimane valuhoog rindkeres või isheemia sümptomaatika esines viimase 24 tunni jooksul.
badanie cure obejmowało 12 562 pacjentów z ostrym zespołem wieńcowym bez uniesienia odcinka st (niestabilna dławica piersiowa lub zawał mięśnia sercowego bez załamka q) i prezentujących w ciągu 24 godzin początek ostatniego epizodu bólu w klatce piersiowej lub objawów sugerujących niedokrwienie.