You searched for: tulenevate (Estniska - Polska)

meetmest tulenevate ülesannete kirjeldus
opis zadań związanych z działaniem

halbadest ilmastikuoludest tulenevate raskustega;
ograniczeń, które mogą wyniknąć w związku z niekorzystnymi warunkami pogodowymi;

- abielusuhtest tulenevate varaliste õigustega,
- majątkowych stosunków małżeńskich,

Ühenduse kaubamärgist tulenevate õiguste ammendumine
wyczerpanie praw przyznanych przez wspólnotowy znak towarowy

b) lepingust tulenevate kohustuste täitmist;
b) wykonywania wynikających z niej zobowiązań;

haldusmenetlusest tulenevate kohustuste täitmise korral või
po wypełnieniu zobowiązań wynikających z procedury administracyjnej, lub

personalieeskirjadest tulenevate õiguste üksus c. popotas
wydział praw regulaminowych c. popotas

- sekkuda välisteguritest tulenevate piirangute kompenseerimiseks;
- środki mające na celu zrównoważenie ograniczonych wpływów zewnętrznych;

- käesolevast peatükist tulenevate kohustuste täitmise eest.
- wdrażania zobowiązań wynikających z niniejszego rozdziału.

nimetus : fütosanitaarmeetmete rakendamisest tulenevate kahjude hüvitamine
tytuł : rekompensata za straty spowodowane stosowaniem środków fitosanitarnych

on vajalik hädaolukorrast tulenevate elutähtsate vajaduste täitmiseks,
jest niezbędna do zaspokojenia podstawowych potrzeb wynikających z sytuacji nadzwyczajnej,

määrusest tulenevate jälgitavuse nõuete eesmärgiks on hõlbustada:
wynikające z rozporządzenia możliwości śledzenia mają na celu ułatwienie:

kohustust kinnitatud kvaliteedisüsteemist tulenevate kohustuste täitmise kohta,
zobowiązanie do wypełniania obowiązków wynikających z zatwierdzonego systemu jakości,

- üleilmastumisest tulenevate struktuuriliste ümberkorralduste prognoosimine ja lõpuleviimine;
- antycypowanie i łagodzenie restrukturyzacji wynikających z globalizacji;

kokku -8.2.2. meetmest tulenevate ülesannete kirjeldus
artykuł 8eszkolenie i ćwiczenia

tagada sooduskaubandusmeetmete (päritolu) rakendamisest tulenevate kohustuste täitmine.
zapewnienie przestrzegania obowiązków wynikających z wdrażania preferencyjnych środków handlowych (związanych z pochodzeniem).