You searched for: siseveeliikluse (Estniska - Rumänska)

ning arvestades, et: siseveelaevade sõidukõlblikkuse tunnistuste vastastikune tunnustamine peaks olema esimene samm siseveeliikluse ohutuse parandamisel ühenduses;
întrucât este util, pentru a se ameliora securitatea navigaţiei pe căile navigabile interioare în cadrul comunităţii să se ajungă, ca o primă măsură, la recunoaşterea reciprocă a certificatelor de navigaţie eliberate navelor de pe căile navigabile interioare;

selle loetelu koostamisel võetakse arvesse siseveeliikluse suhet merelaevadele laevatatavate veeteede liiklusesse või seda, kui soovitav on selliste veeteede suhtes kehtestada infrastruktuurikulusid käsitlev raamatupidamissüsteem, pidades silmas infrastruktuuri kasutamise maksustamissüsteemi kasutuselevõtmist.
9. această listă se va elabora luând în considerare partea din trafic asigurat de navigaţia internă pe căile navigabile cu caracter maritim sau importanţa pe care introducerea contabilităţii cheltuielilor de infrastructură o are pentru aceste căi, din punct de vedere al introducerii regimului de tarifare pentru utilizarea infrastructurilor.

e) merelaevadele laevatatavad veeteed, mille loetelu koostab vastavalt artiklile 9 komisjon. selle loetelu koostamisel võetakse arvesse siseveeliikluse suhet merelaevadele laevatatavate veeteede liiklusesse või seda, kui soovitav on selliste veeteede suhtes kehtestada infrastruktuurikulusid käsitlev raamatupidamissüsteem, pidades silmas infrastruktuuri kasutamise maksustamissüsteemi kasutuselevõtmist.
e) căilor navigabile cu caracter maritim a căror listă va fi stabilită de comisie conform dispoziţiilor art. 9. această listă se va elabora luând în considerare partea din trafic asigurat de navigaţia internă pe căile navigabile cu caracter maritim sau importanţa pe care introducerea contabilităţii cheltuielilor de infrastructură o are pentru aceste căi, din punct de vedere al introducerii regimului de tarifare pentru utilizarea infrastructurilor.