You searched for: häälega (Estniska - Ryska)

häälega
Голос

häälega kasutajate ikoon
Значок пользователей с голосом

luba häälega juhitav sirvimine
Включить управление голосом

% 1 on häälega kanalitel:% 2
% 1 имеет право голоса на каналах:% 2

ja hüüdis suure häälega ning ütles: „
и воскликнула громким голосом, и сказала: благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего!

ainult operaatorid või häälega kasutajad saavad rääkida
Только операторы и пользователи с правом голоса могут говорить

aga jeesus kisendas suure häälega ja heitis hinge.
Иисус же, возгласив громко, испустилдух.

& modereeritav kanal, kus saavad suhelda ainult häälega kasutajad
& Модерируемый канал, в который могут писать только участники с правом голоса

ja rüve vaim raputas teda ja läks suure häälega kisendades temast välja.
Тогда дух нечистый, сотрясши его и вскричав громким голосом, вышел из него.

ja kogudusekojas oli mees, kellel oli rüveda pahareti vaim, see kisendas suure häälega:
Был в синагоге человек, имевший нечистого духа бесовского, и он закричал громким голосом:

ja ütles suure häälega kisendades: „mis sinul on minuga tegemist, jeesus, k
и, вскричав громким голосом, сказал: что Тебе до меня, Иисус, Сын Бога Всевышнего? заклинаю Тебя Богом, не мучь меня!

aga üks nende seast, nähes enese terveks saanud olevat, läks tagasi ja andis jumalale suure häälega au
Один же из них, видя, что исцелен, возвратился, громким голосом прославляя Бога,

aga kes oma üleastumise pärast sai karistada: keeletu koormakandja loom rääkis inimese häälega ja takistas prohveti jõledust.
но был обличен в своем беззаконии: бессловесная ослица, проговорив человеческим голосом, остановила безумие пророка.

aga paulus hüüdis suure häälega ning ütles: „Ära tee enesele kurja, sest me oleme kõik siin!”
Но Павел возгласил громким голосом, говоря: не делай себе никакого зла, ибо все мы здесь.

ja nad hüüdsid suure häälega ja ütlesid: „Õnnistus meie jumalale, kes aujärjel istub, ja tallele!”
И восклицали громким голосом, говоря: спасение Богунашему, сидящему на престоле, и Агнцу!

ja ma nägin üht inglit seisvat päikeses ja see kisendas suure häälega ning hüüdis kõigile kesktaeva kohal lendavaile lindudele: „tulge ja lennake kokku suurele jumala söömaajale
И увидел я одного Ангела, стоящего на солнце; и он воскликнул громким голосом, говоря всем птицам, летающим по средине неба: летите, собирайтесь навеликую вечерю Божию,

nende nuppudega saab määrata kanali režiimi. seda saab muuta ainult operaator. m odereeritav kanal on selline, kus saavad rääkida ainult operaatorid, pooloperaatorid ja häälega kasutajad.
Контролирует режим канала. Только оператор может сменить это. m oderated (модерируемый) канал - это канал, на котором могут общаться только операторы, полуоператоры и пользователи с правом голоса.

ja ma nägin vägevat inglit; see kuulutas suure häälega: „kes on vääriline avama seda raamatut ja lahti võtma selle pitsereid?”
И видел я Ангела сильного, провозглашающего громким голосом: кто достоин раскрыть сию книгу и снять печати ее?

aga kui ta nõnda enese eest kostis, ütles festus suure häälega: „paulus, sa jampsid! suur kirjatarkus paneb sind jampsima!”
Когда он так защищался, Фест громким голосом сказал:безумствуешь ты, Павел! большая ученость доводит тебя до сумасшествия.

ja tema hüüdis võimsa häälega ning ütles: „langenud, langenud on suur baabülon ja on saanud kurjade vaimude eluasemeks ja kõigi rüvedate vaimude ulualuseks ja kõigi rüvedate ja vihatud lindude pesapaigaks!
И воскликнул он сильно, громким голосом говоря: пал, пал Вавилон, великая блудница , сделался жилищем бесов и пристанищем всякому нечистому духу, пристанищем всякой нечистой и отвратительной птице; ибо яростным вином блудодеяния своего она напоилавсе народы,