Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
veel piinamist?
još mučenja?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- piinamist polnud.
nije bilo bola.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jätkame tema piinamist.
nastavimo da je mučimo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mäletad seda piinamist?
sećaš se mučenja?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sa mõtled piinamist.
misliš mučenje?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma nautisin su piinamist.
uživala sam da te mučim.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kas näite seda piinamist?
- rekli ste da su vas zajedno oteli? ne baš. njega su već bili zarobili.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ta naudib inimeste piinamist.
njega zabavlja jedna stvar... povređivanje ljudi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
douglas, Ühendriikides pole piinamist.
САД не мучи људе, Даглас. Допустите да Вам објасним.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma ei seedi inimeste piinamist.
dobijam stomačne probleme kad mučim ljude.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kas vangide piinamist ka tuleb?
hoće li biti mučenja zatvorenika ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me ei või endale piinamist lubada.
neću dozvoliti nikakvo mučenje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jah, kuna me ei kiida heaks piinamist.
da, takođe ne odobravamo mučenje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cardassilased kasutavad ülekuulamise ajal tavaliselt piinamist.
kardasijanci obično muče svoje zatvorenike.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ei, viimasel ajal on olnud küllalt piinamist.
previše je ga bilo u poslednje vrijeme.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isegi vangipõlves ei lõpetanud deemon tema piinamist.
i nakon što su ga zatvorili, demonove posete nisu posustale.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lihtsalt oodata ja vaadata tema piinamist pealt?
samo stajati i gledati?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sa pole mulle veel õpetanud, kuidas piinamist taluda.
hard disk je sigurniji u tvojim rukama.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pärast 14-tunnilist piinamist tunnistas durot kõik üles.
nakon 14 sati mučenja druot je sve priznao.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma tean, kui habras inimmõistus pärast sellist piinamist on.
znam koliko je krhak um osobe koja pretrpi takvo mučenje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: