Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-hargahelaga c8-kuni c10-dialküül-1,2-benseendikarboksülaadid, c9 ülekaaluga;
-kyselina ftalová, di-c8-10-rozvetvené alkylestery, bohaté na c9 frakciu,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
struktuurivalem einecsi nimetus: hargahelaga c8-kuni c10-dialküül-1,2-benseendikarboksülaadid, c9 ülekaaluga
Štruktúrny vzorec názov podľa einecs: kyselina ftalová, di-c8-10-rozvetvené alkylestery, bohaté na c9 frakciu
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
komisjoni teatis ohtlikkuse hindamise tulemuste ja ohu vähendamise strateegia kohta järgmiste ainete puhul: dibutüülftalaat; 3,4-dikloroaniliin; diisodetsüülftalaat; hargahelaga c9-kuni c11-dialküül-1,2-benseendikarboksülaadid, c10 ülekaaluga; diisononüülftalaat; hargahelaga c8-kuni c10-dialküül-1,2-benseendikarboksülaadid, c9 ülekaaluga; etüleendiamiintetraatsetaat; metüülatsetaat; monokloroäädikhape; n-pentaan; tetranaatriumetüleendiamiintetraatsetaat
oznámenie komisie o výsledkoch hodnotenia rizika a o stratégii znižovania rizika pre látky: dibutyl-ftalát; 3,4-dichlóranilín; bis(izodecyl)-ftalát; kyselina ftalová, di-c9-11-rozvetvené alkylestery, bohaté na c10 frakciu; bis(izononyl)-ftalát; kyselina ftalová, di-c8-10-rozvetvené alkylestery, bohaté na c9 frakciu, kyselina etyléndiaminotetraoctová; metyl-acetát; kyselina chlóroctová; pentán; tetranátrium-etyléndiaminotetraacetát
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: