Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
füüsilised isikud
fyzické osoby
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
füüsilised omadused:
fyzikálne vlastnosti:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
muud füüsilised häired
iné fyzikálnenarušenie
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i. füüsilised isikud
i. fyzické osoby
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) füüsilised omadused
a) fyzické vlastnosti
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
v) füüsilised isikud.
v) fyzické osoby.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
a) füüsilised kontrollid:
a) fyzické kontroly:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sõltumatud füüsilised isikud,
nezávislé fyzické osoby;
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. füüsilised isikud, kes:
2. avšak tie fyzické osoby, ktoré:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
füüsilised ja juriidilised isikud
fyzické alebo právnické osoby
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i) sõltumatud füüsilised isikud,
i) nezávislé fyzické osoby
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
Referens:
i) füüsilised kontrollid vähemalt:
i) fyzické kontroly na najmenej:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
lisatakse järgmised füüsilised isikud:
dopĺňajú sa tieto fyzické osoby:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
füüsilised tõkked (uksed, aknad)
fyzických bariér (dvere, okná)
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
b) erilised muutumatud füüsilised tundemärgid,
b) zvláštne nemenné fyzické znaky;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
erilised muutumatud ja objektiivsed füüsilised tundemärgid;
všetky zvláštne, objektívne a nemenné telesné znamenia;
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
füüsilised tõkked erineva staatusega tsoonide vahel,
fyzické bariéry medzi zónami s odlišným štatútom,
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
psühhoautomaatsed sümptomid või psühholoogiliselt põhjustatud füüsilised sümptomid:…
neurovegetatívne príznaky alebo psychicky podmienené telesné príznaky: …
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pealkirja „füüsilised isikud” alla lisatakse järgmine kanne:
pod nadpis „fyzické osoby“ sa dopĺňa tento záznam:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eeskirjade eiramised -füüsilised kontrollid -eeskirjade eiramised -füüsilised kontrollid -eeskirjade eiramised -füüsilised kontrollid -
nezrovnalosti -fyzické kontroly -nezrovnalosti -fyzické kontroly -nezrovnalosti -fyzické kontroly -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: