You searched for: klorofluorosüsivesinikud (Estniska - Slovakiska)

klorofluorosüsivesinikud
hydrochlórfluóruhľovodíky

cfcs klorofluorosüsivesinikud
cfc chlórfluórované uhľovodíky

viii rühm: -klorofluorosüsivesinikud -
skupina viii: -chlórfluórované uhľovodíky -

b. klorofluorosüsivesinikud (hcfcd)
b) hydrochlórofluorokarbóny (hcfc);

b) klorofluorosüsivesinikud (hcfcd);
b) chlórfluórované uhľovodíky (hcfc);

täielikult halogeenitud klorofluorosüsivesinikud
chlórfluórované uhľovodíky

g. artikkel 2f: klorofluorosüsivesinikud
g. Článok 2 f: hydrochlórfluóruhľovodíky

f) osaliselt halogeenitud klorofluorosüsivesinikud.
f) hydrobrómofluorokarbónov.

viii rühm (osaliselt halogeenitud klorofluorosüsivesinikud)
skupina viii (neúplne halogénované chlórfluórované uhľovodíky)

-klorofluorosüsivesinikud — vastavalt artikli 4 lõike 3 punktile i.
-pre hcfc podľa článku 4 ods. 3 bod i).

-klorofluorosüsivesinikud — vastavalt artikli 4 lõike 3 punkti i alapunktile e.
-pre hcfc podľa článku 4 ods. 3 bod i) písm. e).

lisaks peab komisjon igal aastal kindlaks määrama muude kontrollitavate ainete kui osaliselt asendatud klorofluorosüsivesinikud kogused oluliseks laboratoorseks ja analüütiliseks kasutuseks ning äriühingud, kellel on õigus neid kasutada.
komisia je ďalej povinná určiť množstvá kontrolovaných látok, iných ako neúplne halogénovaných chlórfluórovaných uhľovodíkov, ktoré sa môžu používať na základné laboratórne a analytické účely, ako aj spoločnosti, ktoré ich môžu používať.

-osaliselt halogeenitud klorofluorosüsivesinikud (hcfcs) — i lisa vii rühmas loetletud kontrollitavad ained, sealhulgas nende isomeerid,
-"hydrobrómofluorokarbóny"(hcfc) znamenajú kontrolované látky, ktoré sú vymenované v skupine viii prílohy i, vrátane ich izomérov,

i rühm (täielikult halogeenitud klorofluorosüsivesinikud 11, 12, 113, 114 ja 115) ning ii rühm (muud täielikult halogeenitud klorofluorosüsivesinikud)
skupina i (chlórfluórované uhľovodíky 11, 12, 113, 114 a 115) a skupina ii (iné úplne halogénované chlórfluórované uhľovodíky)

külmutusained ja haloonid, mis on hõlmatud koodiga 14 06 01* (klorofluorosüsivesinikud, osaliselt halogeenitud klorofluoro- ja fluorosüsivesinikud)
chladiace prostriedky a halóny v rámci kódu 14 06 01* (chlórofluórouhľovodíky, hcfc a hfc)

-kontrollitavad ained — klorofluorosüsinikud, muud täielikult halogeenitud klorofluorosüsinikud, haloonid, tetrakloorsüsinik, 1,1,1-triklooretaan, bromometaan, osaliselt halogeenitud bromofluorosüsivesinikud ja osaliselt halogeenitud klorofluorosüsivesinikud, kas eraldi või seguna, kasutamata, taaskasutatud, ringlussevõetud või taasväärtustatud kujul. käesolev mõiste ei hõlma kontrollitavaid aineid valmistootes, välja arvatud selle aine transportimiseks või ladustamiseks kasutatud mahuti, samuti tähtsusetut hulka kontrollitavat ainet, mis on tekkinud tootmisprotsessis tahtmatult või juhuslikult kas reageerimata jäänud lähteainest või mikrolisanditest toimeainena kasutatud kemikaalides või mis on ilmnenud toote valmistamisel või käitlemisel,
-"kontrolované látky" znamenajú chlorofluorokarbóny, iné plne halogenované chlorofluorokarbóny, halóny, tetrachlórmetán, 1, 1, 1-trichlóretán, metylbromid, hydrobrómofluorokarbóny a hydrochlórofluorokarbóny, a to či už jednotlivo alebo v zmesi, či sú čisté, obnovené, recyklované alebo ako rekultivované. táto definícia sa nevzťahuje na žiadnu kontrolovanú látku, ktorá je v inom vyrobenom výrobku ako v kontajneri používanom na prepravu alebo skladovanie takejto látky, alebo na nepatrné množstvá ktorejkoľvek kontrolovanej látky pochádzajúcej z neúmyselnej alebo náhodnej výroby počas výrobného procesu, z nezreagovanej východiskovej suroviny, alebo z použitia ako činidlo pri spracovaní, ktoré je prítomné v chemických látkach ako stopové nečistoty, alebo ktorá emitovala počas výroby alebo nakladania s ňou,