Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
merel
v mori
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
alus merel
plavidlo na mori
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inspekteerimisülesanded merel
Úlohy inšpekcie na mori
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
teadusuuringud merel.
oddiel na námorné prieskumy.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
merel kontrollimise tase
Úroveň inšpekcie na mori
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
loetelu teadusuuringutest merel
zoznam výskumných prieskumov na mori
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inspekteerimine ja järelevalve merel
kontrola a sledovanie na mori
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
merel toimuvate teadusuuringute kava;
systém námorných prieskumov;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merel asetsevate seadmete paigaldus
zariadenia malých prístavov
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cif, kui ümberlaadimine toimus merel
p ak sa uskutočnila na mori
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. Ümberlaadimine merel on keelatud.
2. prekládky na mori budú zakázané.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kaubandusliku ja harrastuskalapüügi vaatlus merel
námorné monitorovanie komerčného a rekreačného rybolovu
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-kaasata tuleb ka lähisõidud merel.
-mali by sa integrovať trasy námornej dopravy.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
merel valitsevad tuule- ja mereolud;
veterné podmienky a podmienky panujúce na mori v postihnutej oblasti;
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merel toimunud intsidentidest ja õnnetustest teatamine
hlásenie udalostí a nehôd na mori
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kampaania ajal merel peavad kõnealused reederid:
počas kampane na mori majitelia dotknutých plavidiel:
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rühma liikide puhul tehakse valikuuring merel.
v tomto systéme sa musia vzorky druhov zo skupiny 3 odoberať na mori.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meetmed seoses merel toimuvate intsidentide või õnnetustega
opatrenia týkajúce sa udalostí alebo nehôd na mori
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-poide paigaldamine merel leitud ujuvobjektide külge,
-inštalovať bóje na plávajúcich predmetoch nájdených na mori,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ühenduse töökohtade säilitamine (nii merel kui maismaal);
chrániť zamestnanosť v spoločenstve (rovnako na mori ako na súši),
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: