You searched for: potentsiaalne (Estniska - Slovakiska)

potentsiaalne majanduskasv
potenciálny hospodársky rast

potentsiaalne kokkuhoid, mtoe
potenciálne úspory v mtoe

potentsiaalne tüüp (potentialtypevalue)
typy potenciálu (potentialtypevalue)

potentsiaalne oht inimesele on teadmata.
nie je známe potenciálne riziko u ľudí.

potentsiaalne oht muutuda ja levida (
takýto prístup podmienkach (

potentsiaalne risk inimesele ei ole teada.
možné riziko pre človeka nie je známe.

potentsiaalne risk inimese puhul on teadmata.
potenciálne riziká užívania pre ľudí nie sú známe.

toimemehhanismi põhjal on erlotiniib potentsiaalne teratogeen.
vzhľadom na mechanizmus účinku má erlotinib teratogénny potenciál.

a1.7 potentsiaalne juurdepääs õhuteid mööda, 2001
vplyv politík èlenských na

horvaatia looduslik ilu on potentsiaalne majandusrikkuste allikas.
prírodné krásy chorvátska sú potenciálnym zdrojom ekonomického bohatstva.

viimaste hinnangute kohaselt oli ülemaailmne potentsiaalne heroiinitoodang
najnovší odhad celosvetového potenciálu výroby heroínu v roku 2007 je

Ühekordse manustamise potentsiaalne risk inimesele ei ole teada.
v prípade jednorazového podania u ľudí potenciálne riziko nie je známe.

talidomiidil on immunomoduleeriv põletikuvastane ja potentsiaalne antineoplastiline toime.
talidomid preukazuje imunomodulačné, protizápalové a potenciálne antineoplastické pôsobenie.

massihävitusrelvade levik on kõige suurem potentsiaalne oht meie julgeolekule.
potenciálne najväčšou hrozbou pre našu bezpečnosť je šírenie zbraní hromadného ničenia.

praeguses seisukorras hoone potentsiaalne kuumenemine päikese mõjul (kw)
potenciálny tepelný zisk budovy v súčasnom stave zo slnečnej energie (kw)

potentsiaalne toodangutase ja pakutavate märgib toodetud kaupade kui teenuste väärtust,
predpisov týkajúcich sa trhu práce, systému sociálneho zabezpečenia, daňového systému atď.

see toode sisaldab humaanalbumiini ja seega on tal potentsiaalne viiruste ülekande risk.
tento liek obsahuje ľudský albumín, a preto predstavuje potenciálne riziko prenosu vírusových ochorení.

- betaferon sisaldab inimese albumiini ja seega on ta potentsiaalne viirushaiguste ülekande
- betaferon obsahuje ľudský albumín, a preto prináša možné riziko prenosu vírusových

komisjoni uurimus näitab samuti, et salastatud teabele puutub tegelik või potentsiaalne alternatiiv.
prešetrovanie komisie tiež preukázalo, že za odmietnuté vstupy neexistuje skutočná ani potenciálna náhrada.

diagnostika potentsiaalne kasu sõltub peamiselt usaldusväärsusest, millega tõsist riski suurendavat käitumist ennustada.
potenciálny výhody diagnostiky primárne závisia od dôveryhodnosti, s akou je možné predpovedať správanie zvyšujúce vážne riziko.