You searched for: sularahakäitlejatelt (Estniska - Slovakiska)

andmete kogumine sularahakÄitlejatelt
zber Údajov od spracovateĽov peŇazÍ

iv lisa andmete kogumine sularahakÄitlejatelt
prÍloha iv zber Údajov od spracovateĽov peŇazÍ

andmete kogumine krediidiasutustelt ja teistelt sularahakäitlejatelt kooskõlas pangatähtede taasringlusse laskmise raamistikuga
zber údajov od úverových inštitúcií a ostatných spracovateľov peňazí podľa rámca na spracovanie bankoviek

ekp andmete kogumine krediidiasutustelt ja teistelt sularahakäitlejatelt kooskõlas pangatähtede taasringlusse laskmise raamistikuga jaanuar 2006
ecb zber údajov od úverových inštitúcií a ostatných spracovateľov peňazí podľa rámca na spracovanie bankoviek január 2006

andmete kogumine krediidiasutustelt ja teistelt sularahakäitlejatelt kooskõlas pangatähtede taasringlusse laskmise raamistikuga, detsember 2004, pdf 70 kb, et
pravidlá zberu údajov od úverových inštitúcií a ostatných spracovateľov peňazí podľa rámca na spracovanie bankoviek, december 2004, pdf 70 kb, sk

sularahakäitlejatelt, kes annavad ehtsuse ja ringluskõlblikkuse kontrollimise ülesande üle teisele sularahakäitlejale, võib nõuda üksikasjaliku teabe esitamist rkp-le selle kohta.
od spracovateľov peňazí, ktorí zadali kontrolu pravosti a upotrebiteľnosti iným spracovateľom peňazí, možno po ­ žadovať, aby ncb poskytovali podrobné informácie o týchto poverených spracovateľoch peňazí.

siiski peavad rkpd hiljemalt brf rakendamise kuupäevast saama brf alusel esitatavaid andmeid nende jurisdiktsioonis tegutsevatelt krediidiasutustelt ja teistelt kutselistelt sularahakäitlejatelt ning olema valmis neid andmeid ekp-le esitama.
ncb však majú najneskôr od dátumu implementácie rsb dostávať vykazované údaje podľa rsb od úverových inštitúcií a ostatných spracovateľov peňazí nachádzajúcich sa v ich jurisdikcii a byť v stave vykazovať ich ecb.

sularahakäitlejatelt, kes annavad ehtsuse ja ringluskõlblikkuse kontrollimise ülesande üle teisele sularahakäitlejale, võib nõuda üksikasjaliku teabe esitamist rkp-le selle kohta, sealhulgas allhanke tingimuste kohta.
od spracovateľov peňazí, ktorí zadali kontrolu pravosti a upotrebiteľnosti iným spracovateľom peňazí, možno požadovať, aby o nich poskytovali ncb podrobné informácie vrátane príslušných dohôd s nimi.

hilisemate ekp nõukogu otsustega on seda tähtaega pikendatud. siiski peavad rkpd hiljemalt brf rakendamise kuupäevast saama brf alusel esitatavaid andmeid nende jurisdiktsioonis tegutsevatelt krediidiasutustelt ja teistelt kutselistelt sularahakäitlejatelt ning olema valmis neid andmeid ekp-le esitama.
ncb však majú najneskôr od dátumu implementácie rsb dostávať vykazované údaje podľa rsb od úverových inštitúcií a ostatných spracovateľov peňazí nachádzajúcich sa v ich jurisdikcii a byť v stave vykazovať ich ecb.

ekp-le esitatavad andmed peavad põhinema andmetel, mille rkpd on saanud krediidiasutustelt ja teistelt kutselistelt sularahakäitlejatelt vastavalt brfi punktile 2.7 ning dokumendile pealkirjaga „andmete kogumine krediidiasutustelt ja teistelt kutselistelt sularahakäitlejatelt vastavalt pangatähtede taasringluse raamistikule” [5].
Údaje poskytované ecb sú založené na údajoch, ktoré boli ncb schopné získať od úverových inštitúcií a ostatných spracovateľov peňazí podľa oddielu 2.7 rsb a dokumentu s názvom zber údajov od úverových inštitúcií a ostatných spracovateľov peňazí podľa rámca na spracovanie bankoviek [5].