You searched for: viidud (Estniska - Slovakiska)

on viidud miinimumini.
eÚ obmedzenÉ na minimum.

läbi viidud kiirtestide määr
miera uskutočnených rýchlych testov

[põhjendus 12 üle viidud]
[odôvodnenie 12 bolo presunuté]

läbi viidud uurimistegevuse tüübid.
typy vykonávanej prieskumnej činnosti.

vastuvÕetavuse kindlaksmÄÄramine lÕpule viidud
ukonČenÉ preskÚmanie prÍpustnosti/neprÍpustnosti sŤaŽnost

mis on laost välja viidud,
ktoré sú preberané,

(vaktsineerimine on läbi viidud) [2]
(s očkovaním) [2]

ametlikke koostoimeuuringuid ei ole läbi viidud.
doteraz sa neuskutočnili žiadne formálne interakčné štúdie.

teiste ravimitega läbi viidud uuringud:
Štúdie s inými liekmi:

vastuvÕetavuse kindlaksmÄÄramine lÕpule viidud .................................................................................................................................................... 93%
ukonjenÉ preskÚmanie prÍpustnosti............................................................................ 93 %

(vaktsineerimist ei ole läbi viidud) [3]
(bez očkovania) [3]

kõnealused läbirääkimised on rahuldavalt lõpule viidud.
tieto rokovania sa úspešne ukončili.

millal on toetuse tagasimaksmine lõpule viidud?
kedy sa uskutoční vrátenie?

viidud täiendava töötlemiseta ühenduse tolliterritooriumilt välja;
opustia colné územie spoločenstva bez ďalšieho spracovania,

ametlik inspekteerimine - vastutava ametiasutuse läbi viidud inspekteerimine;
úradná kontrola: kontrola vykonávaná príslušným zodpovedným orgánom;