You searched for: begunstigden (Estniska - Spanska)

de begunstigden
de begunstigden

begunstigden van de steunregeling
begunstigden van de steunregeling

659/1999 van de raad volgens hetwelk onrechtmatige steun van de begunstigden kan worden teruggevorderd.
659/1999 van de raad volgens hetwelk onrechtmatige steun van de begunstigden kan worden teruggevorderd.

zij verzoekt uw autoriteiten onverwijld een afschrift van deze brief aan de potentiële begunstigden van de steunmaatregel te doen toekomen.
zij verzoekt uw autoriteiten onverwijld een afschrift van deze brief aan de potentiële begunstigden van de steunmaatregel te doen toekomen.

659/1999 van de raad, waarin wordt gesteld dat elke onrechtmatige steun van de begunstigden kan worden teruggevorderd.
659/1999 van de raad, waarin wordt gesteld dat elke onrechtmatige steun van de begunstigden kan worden teruggevorderd.

(46) de commissie verzoekt belgië onverwijld een afschrift van dit schrijven aan de potentiële begunstigden van de steunmaatregel te doen toekomen.
(46) de commissie verzoekt belgië onverwijld een afschrift van dit schrijven aan de potentiële begunstigden van de steunmaatregel te doen toekomen.

(41) in deze zaak zijn de terugbetalingsvoorwaarden van de steun aanzienlijk gunstiger voor de voor de steunregeling in aanmerking komende ondernemingen dan de klassieke terugbetalingsvoorwaarden die waren vastgesteld voor de begunstigden van de tot nu toe door de commissie onderzochte steunmaatregelen.
(41) in deze zaak zijn de terugbetalingsvoorwaarden van de steun aanzienlijk gunstiger voor de voor de steunregeling in aanmerking komende ondernemingen dan de klassieke terugbetalingsvoorwaarden die waren vastgesteld voor de begunstigden van de tot nu toe door de commissie onderzochte steunmaatregelen.

(36) bijgevolg worden de nederlandse autoriteiten eraan herinnerd dat indien de herstructureringssteun niet door de commissie wordt goedgekeurd, de lening die aan kh is verleend in de vorm van reddingssteun en die door laatstgenoemde is ingebracht in nk en ok, alsmede de daarover verschuldigde rente, onmiddellijk dienen te worden terugbetaald door alle begunstigden, te weten, kh, nk en ok.
(36) bijgevolg worden de nederlandse autoriteiten eraan herinnerd dat indien de herstructureringssteun niet door de commissie wordt goedgekeurd, de lening die aan kh is verleend in de vorm van reddingssteun en die door laatstgenoemde is ingebracht in nk en ok, alsmede de daarover verschuldigde rente, onmiddellijk dienen te worden terugbetaald door alle begunstigden, te weten, kh, nk en ok.