Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
35 mm fookuskauguse ekvivalent
distancia focal equivalente a 35mm
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaamera ava ja fookuskauguse näitamine
mostrar la apertura y la distancia focal de la cámara
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
automaatne tagumise fookuskauguse korrigeerimine; või
corrección automática de la distancia focal posterior; o
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siin saab määrata fookuskauguse millimeetrites, mida kaamera kasutas pildi tegemisel.
establezca aquí la distancia focal de la lente en milímetros utilizada por la cámara que tomó la fotografía.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
määrab teleskoobi fookuskauguse millimeetrites. see on üks andmevälju, mis on vajalik vaatevälja sümboli defineerimiseks teleskoobi või vaatlustoru vaateväljale.
introduzca la distancia focal del telescopio, en milímetros. este es uno de los campos de datos necesarios para definir un símbolo del campo de visión. que concuerde con el campo de visión del ocular de un telescopio.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
määrab teleskoobi fookuskauguse millimeetrites. see on üks andmevälju, mis on vajalik vaatevälja sümboli defineerimiseks teleskoobiga ühendatud kaamera vaateväljale.
introduzca la distancia focal del telescopio en milímetros. este es uno de los campos de datos necesarios para definir un símbolo del campo de visión que concuerde con el campo de visión de una cámara montada en un telescopio.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suurim optilise ava mõõde on väiksem kui 1 m ja fookuskauguse suhe ava suurusesse on võrdne või suurem kui 4,5:1;
una dimensión máxima de la apertura óptica menor a 1 m y una relación de la distancia focal a la apertura igual o superior a 4,5:1;
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exif- i toetus pildid võivad niinimetatud exif- infona salvestada aja, millal pilt tehti, millise nurga all see tehti, fookuskauguse ja säriaja. kphotoalbum kasutab piltidest exif- info lugemiseks exiv2 teeki.
soporte a exif la información que almacenan las imágenes, como la fecha en que se tomaron, el ángulo, la distancia focal o la velocidad del obturador, se conoce como « información exif ». kphotoalbum utiliza la biblioteca exiv2 para leer dicha información de las imágenes.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: