You searched for: forkloorfenuroon (Estniska - Spanska)

forkloorfenuroon (iso);
forclorfenurón (iso);

millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/emÜ, et lisada toimeainete hulka forkloorfenuroon ja indoksakarb
por la que se modifica la directiva 91/414/cee del consejo para incluir las sustancias activas forclorfenurón e indoxacarbo

seetõttu on asjakohane lisada forkloorfenuroon ja indoksakarb kõnealuse direktiivi i lisasse, et tagada kõigis liikmesriikides asjaomaseid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite kasutuslubade väljaandmine kõnealuses direktiivis ettenähtud korras.
por tanto, es procedente incluir el forclorfenurón y el indoxacarbo en el anexo i, a fin de garantizar que las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan estas sustancias puedan concederse en todos los estados miembros de conformidad con lo dispuesto en dicha directiva.

määratud referentliikmesriigid esitasid komisjonile toimeainete hindamisaruannete projektid 2. märtsil 2001 (forkloorfenuroon) ja 7. veebruaril 2000 (indoksakarb).
los estados miembros designados como ponentes presentaron a la comisión proyectos de informes de evaluación relativos a estas sustancias los días 2 de marzo de 2001 (forclorfenurón) y 7 de febrero de 2000 (indoxacarbo).

(11) liikmesriigid ja komisjon on kokku leppinud, et Ühendkuningriik jätkab toimeaine tiaklopriid käsitleva toimiku, hispaania toimeainete forkloorfenuroon ja tiametoksaam käsitlevate toimikute üksikasjalikku läbivaatust.
(11) se ha convenido entre los estados miembros y la comisión que el reino unido prosiga el examen detallado de la documentación relativa a la sustancia tiacloprid y que españa prosiga el examen detallado de la documentación relativa a las sustancias forclorfenurón y tiametoxam.

komisjoni 27. jaanuari 2006. aasta direktiiv 2006/10/eÜ, millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/emÜ, et lisada toimeainete hulka forkloorfenuroon ja indoksakarb, tuleb inkorporeerida lepingusse.
debe incorporarse al acuerdo la directiva 2006/10/ce de la comisión, de 27 de enero de 2006, por la que se modifica la directiva 91/414/cee del consejo para incluir las sustancias activas forclorfenurón e indoxacarbo.