You searched for: migratsiooni (Estniska - Spanska)

migratsiooni piirnorm
límite de migración

migratsiooni konkreetne piirnorm
límite de migración específica

migratsiooni ja tÖÖpuudusega toimetulek
el problema de la emigraciÓn y del paro

konkreetsete ainete migratsiooni koondpiirnorm
límite de migración específica total

migratsiooni-, varjupaiga- ja piiriületuspoliitika
políticas de inmigración, asilo y cruce de fronteras

järgmiste ainete migratsiooni summa:
la suma de los niveles de migración de las siguientes sustancias:

18 03 05 euroopa migratsiooni järelevalvekeskus
18 03 05 observatorio europeo de las migraciones

migratsiooni, pagulaste ja rahvastikuküsimuste komitee
comisión de migraciones, refugiados y población

migratsiooni suurenemine on üks globaliseerumise aspekte.
la intensificación de los flujos migratorios es un elemento de la globalización.

1.2 varjupaiga-, migratsiooni- ja piiripoliitika
1.2. política de asilo, migración y fronteras

1.5.2. …. arengu ja migratsiooni vahel
…entre el desarrollo y las migraciones

migratsiooni- ja varjupaigapoliitika rakendada 2003. aasta varjupaigaseadus.
políticas de inmigración y de asilo aplicar la ley de asilo de 2003.

kõnealuse lisa iii osa sisaldab 19 elemendi migratsiooni piirnorme.
la parte iii de ese anexo incluye límites de migración con respecto a diecinueve elementos.

kui arvestada ka liikmesriikidevahelist migratsiooni, olukord on eriti problemaatiline.
bulgaria es el que sufre s la situación demográica má la población comunitaria.

osa sellest assigneeringust võib kasutada migratsiooni algpõhjuste küsimuse käsitlemiseks.
parte de estos créditos podría utilizarse para afrontar las causas profundas de la emigración.

komisjon aitab migratsiooni ajal ühiseid tegevusi koordineerida ja toetab neid.
la comisión asistirá en la coordinación y apoyará las actividades comunes durante la migración.

2006. aasta esimeses pooles avaldatakse ebaseaduslikku migratsiooni käsitlev teatis.
la comisión publicará una comunicación sobre la inmigración ilegal durante el primer semestre de 2006.

viiakse lõpule ühenduse migratsiooni- ja varjupaigastatistikat käsitlevate õigusaktide rakendamine.
se culminará la aplicación de la legislación relativa a las estadísticas comunitarias sobre migración y asilo.

migratsiooni ajal kohaldatakse schengeni infosüsteemi suhtes jätkuvalt schengeni konventsiooni iv jaotise sätteid.
durante la migración, seguirán aplicándose las disposiciones del título iv del convenio de schengen al sistema de información de schengen.

kõnealuste ainete ohutust on hinnatud ja nende ohutuks kasutamiseks on kehtestatud migratsiooni piirnormid.
se ha evaluado la seguridad de estas sustancias y se han establecido límites de migración para que se utilicen de forma segura.