Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
siia ei saa '% 1' panna.
no puede situar « %1 » aquí.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
panna lüofilisaat koerale suhu.
colocar el comprimido en la boca del perro.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
võiksime kahekesi pidu panna!
¡podríamos salir a divertirnos un poco!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siia võib kirja panna oma lemmikveebilehekülje
indique su sitio web favorito
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alias tuleb ikka kirja panna.
debe introducir un alias primero.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
panna kohustusi vastavalt artiklile 7;
para aplicar las disposiciones del artículo 7;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
olulised muudatused, mida tähele panna:
cambios importantes a los que debería estar atento:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
panna tõhusalt tööle tollitöötajate koolituskeskus.
conseguir que el centro de formación en aduanas sea plenamente operativo.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avalik üleskutse panna toime terroriakt;
provocación a la comisión de un delito de terrorismo;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luua viinamarjaistanduste register ja panna see toimima.
crear un registro vitícola y hacerlo operativo.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
autoriinfo siin saab kirja panna pildi autoriõiguse
información de los créditos utilice este panel para guardar información sobre los derechos de autor de la imagen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muudatusettepanek aitaks paika panna täpsema ajakava.
la enmienda facilita un calendario más preciso.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
juba kasutusel! kuhu te soovite selle panna?
ya está en uso. ¿donde desea ponerlo?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ettepanek või taotlus tuleb panna hääletusele viivitamatult.
la votación de dicha propuesta o de la solicitud se realizará inmediatamente.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuidas panna & kview; neid vaikimisi avama?
¿cómo se puede conseguir que se utilice & kview; de forma predeterminada?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vastutuse suurendamiseks tuleks palgapoliitika panna aktsionäride aastakoosolekul hääletamisele.
con el fin de reforzar la obligación de rendir cuentas, la política de remuneraciones debe ser sometida a votación en la junta general anual de accionistas.