Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
väärismetallidega muundatud aluminiidid (3)
con metal noble (3)
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
väärismetallidega plakeeritud metallid, pooltoodetena
metales revestidos de metales preciosos, semilabrados
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mõiste väärismetallidega muundatud aluminiidkate koosneb mitmeastmelistest kihtidest, milles väärismetall või väärismetallid on kantud põhimikule enne aluminiidiga katmist mõne muu pindamismenetluse abil.
se entenderá por "revestimiento de aluminuro modificado con metal noble" todo revestimiento en varias fases en el que el metal o metales nobles se depositan por algún otro proceso de revestimiento antes de la aplicación del revestimiento de aluminuro.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pärlid, vääris- ja poolvääriskivid, väärismetallid, väärismetallidega plakeeritud metallid ja tooted neist; juveeltoodete imitatsioonid;
perlas finas (naturales o cultivadas), piedras preciosas o semipreciosas, metales preciosos, chapados de metal precioso y manufacturas de estas materias; bisutería
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
looduslikud ja kultiveeritud pärlid, vääris- ja poolvääriskivid, väärismetallid, väärismetallidega plakeeritud metallid, nendest valmistatud tooted; juveeltoodete imitatsioonid; mündid
perlas finas (naturales o cultivadas), piedras preciosas o semipreciosas, metales preciosos, chapados de metal precioso (plaqué) y manufacturas de estas materias; bisutería; monedas
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
looduslikud ja kultiveeritud pärlid, vääris- ja poolvääriskivid, väärismetallid, väärismetallidega plakeeritud metallid ja nendest valmistatud tooted; juveeltoodete imitatsioonid; mündid; välja arvatud:
perlas finas (naturales o cultivadas), piedras preciosas o semipreciosas, metales preciosos, chapados de metal precioso y manufacturas de estas materias; bisutería; monedas, a excepción de:
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: