Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
inimalbumiinipreparaatides peab albumiin moodustama 95 % proteiinide massist.
vid framställning av albumin av människa skall minst 95 % av den befintliga proteinmassan utgöra albumin.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i) settekatsel spetsiaalsete antiseerumitega peavad tulemused näitama, et mõlemad preparaadid sisaldavad üksnes inimvereplasma proteiine.ii) elektroforeesi teel, kasutades liikuva piiri meetodit vastuvõetavates ja asjakohastes tingimustes, tuleb näidata, et proteiinifraktsioon, millel on normaalse inimvereplasma liikuvusega albumiinikomponent, moodustab inimalbumiinipreparaatides vähemalt 95% proteiinimassist ja inimvereplasma proteiinifraktsiooni preparaatides vähemalt 85% proteiinimassist.
blandningar som visar sig innehålla farliga nivåer av immuna hemagglutiner eller isohemolysiner skall inte användas. för att undvika negativa effekter på produkterna på grund av bakterieförekomst i plasman skall ingen individuell blodportion användas om det finns bevis för bakteriesmitta, och varje blandnings sterilitet skall testas genom odling av minst 10 ml. för att minimera risken för överföring av serumhepatit bör plasma framställas av blandningar som inte bör innehålla mer än 12 blodportioner, eller genom någon annan metod som har visat sig undanröja risken på jämförbart sätt.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: