Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
asjaomased majandussektorid : põllumajandus: põhjapõdrakasvatus
berörd(a) sektor(er) : jordbruk: renskötsel
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
1.6 kliimamuutustega kohanemine on säästva arengu suur väljakutse enamikus euroopa liidu majandussektorites. kliimamuutused tingivad vajaduse kohanduste järele vähemalt järgmistes valdkondades: tööstus, energia, transport, ehitus, tervishoid, turism, kindlustus, maakasutus, bioloogiline mitmekesisus, vaba aja veetmine looduses, veevarud, kalandus, metsandus, toiduainete ja põllumajandustootmine, samuti jahindus ning põhjapõdrakasvatus. seetõttu peavad kliimamuutustega kohanemise strateegia koostama el ja selle liikmesriigid. euroopa majandus-ja sotsiaalkomitee soovib käesolevas omaalgatuslikus arvamuses esitada täiendavaid ettepanekuid eli kohanemisstrateegia väljatöötamiseks, eriti seoses põllumajandus-metsandus-ja kalandustööstusega.
1.6 anpassningen till klimatförändringarna utgör en stor utmaning för den hållbara utvecklingen inom flera ekonomiska sektorer i europeiska unionen. klimatförändringarna kräver förändringar åtminstone på områdena industri, energi, transporter, byggnadsverksamhet, hälsa, turism, försäkringsverksamhet, markanvändning, naturens mångfald, naturens användning för rekreation, vattenresurser, fiskeri, skogsbruk, jordbruksproduktion, djuruppfödning, livsmedelsproduktion samt vilt-och renskötsel. en strategi för anpassning till klimatförändringarna bör därför utformas i eu och medlemsstaterna. i detta yttrande på eget initiativ lägger europeiska ekonomiska och sociala kommittén fram förslag om hur denna anpassningsstrategi kan vidareutvecklas inom unionen särskilt inom det till basnäringen hörande jord-och skogsbruket samt fisket.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: