Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anamneesis raske ülitundlikkusreaktsioon paklitakseeli või polüetoksüleeritud kastoorõli suhtes.
tidigare allvarlig överkänslighetsreaktion mot paklitaxel eller makrogol glycerol ricinoleat.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
abiainetena polüoksüül (polüetoksüleeritud) kastoorõli, sidrunhapet (veevaba) ja etanooli.
polyoxyl (polyoxietylerad) ricinolja, citronsyra (vattenfri) och etanol som inaktiva innehållsämnen.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
polüetoksüleeritud kastoorõli, sidrunhape (veevaba) ja etanool (ligikaudu 392 mg/ ml).
polyoxietylerad ricinolja, citronsyra (vattenfri) och etanol (ungefär 392 mg/ ml).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
paxenet ei tohi kasutada isikud, kellel võib esineda ülitundlikkust (allergiat) paklitakseeli, polüetoksüleeritud kastoorõli või selle ravimi mõne muu koostisaine suhtes.
paxene ska inte användas av människor som är överkänsliga (allergiska) mot paklitaxel, polyoxietylerad ricinolja eller någon av de andra ingredienserna.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
iga ml sisaldab: • toimeainena 6 mg paklitakseeli (vastavalt 30 mg paklitakseeli 5 ml- s, 100 mg paklitakseeli 16, 7 ml- s, 150 mg paklitakseeli 25 ml- s ja 300 mg paklitakseeli 50 ml- s) ja • abiainetena polüoksüül (polüetoksüleeritud) kastoorõli, sidrunhapet (veevaba) ja etanooli.
varje ml koncentrat innehåller: • 6 mg paklitaxel som aktiv beståndsdel (motsvarande 30 mg/ 5 ml, 100 mg/ 16, 7 ml, 150 mg/ 25 ml eller 300 mg/ 50 ml) och • polyoxyl (polyoxietylerad) ricinolja, citronsyra (vattenfri) och etanol som inaktiva innehållsämnen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.