You searched for: suvisel (Estniska - Svenska)

- iata suvisel lennuhooajal (väljaspool eelpoolnimetatud kümmet nädalat): 400 istekohta nädalas,
- under iata:s sommarsäsong (utanför ovan nämnda tioveckorsperiod): 400 sittplatser per vecka.

see aga toob omakorda kaasa palju ökoloogilisi ja sotsiaalseid pingeid, seda eriti suvisel tipphooajal ja riigipühadel.
de kommer för den vackra naturens skull eller för att utöva olika vattensporter som kajakpaddling och forsränning.

- iata suvisel lennuhooajal (väljaspool eelpool nimetatud kümmet nädalat): 1500 istekohta nädalas,
- under iata:s sommarsäsong (utanför ovan nämnda tioveckorsperiod): 1500 sittplatser per vecka.

- kogu aasta peale on vedude põhimaht 1400 istekohta nädalas, mida suurendatakse 1600 istekohani iata suvisel lennuhooajal,
- för hela året är grundkapaciteten 1400 sittplatser per vecka. under iata:s sommarsäsong skall denna utökas till 1600 sittplatser.

- iata suvisel lennuhooajal (väljaspool eelpool nimetatud kümmet nädalat): 2200 istekohta perioodi tippnõudluse ajal.
- under iata:s sommarsäsong (utanför ovan nämnda tioveckorsperiod): 2200 sittplatser under periodens trafiktoppar.

- ülejäänud iata suvisel lennuhooajal, väljaspool eelpool nimetatud kümmet nädalat: 15000 istekohta perioodi tippnõudluse aegadel.
- under övriga delar av iata:s sommarsäsong, utanför de tio veckorna på sommaren: 15000 sittplatser under periodens trafiktoppar.

savonlinna suvisel ooperifestivali ajal peab helsinki-vantaa lennujaamast väljuma igal nädalapäeval hommikul ja keskpäeval edasi-tagasi lend savonlinna lennujaama.
under nyslotts operaperiod på sommaren skall det varje veckodag finnas ett tur- och returflyg både på morgonen och mitt på dagen från helsingfors-vanda flygplats till flygplatsen i nyslott.

artikli 10 lõike 3 kohaldamisel nõustuvad koordinaatorid, et lennuettevõtjatel on suvisel lennuhooajal 2004 õigus samasugusele teenindusaegade sarjale, mis neile oli eraldatud suvelennuhooajaks 2003."
när det gäller artikel 10.3 skall samordnare godta att lufttrafikföretag är berättigade till samma serie ankomst-och avgångstider under tidtabellsperioden för sommaren 2004 som de tilldelades för tidtabellsperioden för sommaren 2003.%quot%.

ii) iata suvisel lennuhooajal minimaalselt seitse edasi-tagasilendu nädalas, mis võimaldab liikuda vähemalt 140 reisijal mõlemal suunal iga kõnealuse päeva jooksul;
ii) under iata:s sommarsäsong: minst sju tur- och returresor per vecka för minst 140 passagerare.

i) pakutav veomaht ühe suuna kohta peab olema vähemalt 160 istekohta iata suvisel lennuhooajal (võib vähendada vähemalt 140 istekohani iata talvisel lennuhooajal) järgmistel juhtudel:
i) kapaciteten skall uppgå till minst 160 sittplatser i varje riktning under iata:s sommarsäsong (kapaciteten får minskas till minst 140 sittplatser under iata:s vintersäsong) i följande fall: