You searched for: jordanit (Estniska - Swahili)

see sündis betaanias, sealpool jordanit, kus johannes ristis.
mambo haya yalifanyika huko bethania, ng'ambo ya mto yordani ambako yohane alikuwa anabatiza.

ja palju rahvast järgis teda galileast ja dekapolist ja jeruusalemast ja judeast ja sealtpoolt jordanit.
makundi mengi ya watu kutoka galilaya, dekapoli, yerusalemu, yudea na ng'ambo ya mto yordani, walimfuata.

„sebulonimaa ja naftalimaa; mereäärne tee, maa sealpool jordanit, paganate galilea –
"nchi ya zabuloni na nchi ya naftali, kuelekea baharini ng'ambo ya mto yordani, galilaya nchi ya watu wa mataifa!

ja sündis, kui jeesus need kõned oli lõpetanud, et ta läks ära galileamaalt ja tuli juudamaa alale teisele poole jordanit.
yesu alipomaliza kusema maneno hayo, alitoka galilaya, akaenda katika mkoa wa yudea, ng'ambo ya mto yordani.

ja tema läks sealt teele ja tuli judea aladele ja maale sealpool jordanit. ja rahvast voolas jälle kokku tema juure, ja ta
yesu alitoka hapo akaenda mkoani yudea na hata ng'ambo ya mto yordani. umati wa watu ukamwendea tena, naye akawafundisha tena kama ilivyokuwa desturi yake.

ja tema läks jälle teisele poole jordanit, sinna paika, kus johannes esmalt oli olnud ristimas; ja ta viibis seal.
yesu akaenda tena ng'ambo ya mto yordani, mahali yohane alipokuwa akibatiza, akakaa huko.

ja jeerusalemast ja idumeast ja teiselt poolt jordanit ja tüürose ja siidoni ümbrusest, suur rahvakogu, kes kuuldes, mis suuri asju ta tegi, tuli tema juure.
idumea, ng'ambo ya mto yordani, tiro na sidoni. watu hao wengi walimwendea yesu kwa sababu ya kusikia mambo mengi aliyokuwa ameyatenda.

ja nad tulid johannese juure ja ütlesid temale: „rabi! see, kes oli sinuga sealpool jordanit, kellest sina tunnistasid, vaata, see ristib ja kõik lähevad tema juure!”
basi, wanafunzi hao wakamwendea yohane na kumwambia, "mwalimu, yule mtu aliyekuwa pamoja nawe ng'ambo ya yordani na ambaye wewe ulimshuhudia, sasa naye anabatiza, na watu wote wanamwendea."