Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kui te mind armastate, siis pidage minu käsusõnu!
kung ako'y inyong iniibig, ay tutuparin ninyo ang aking mga utos.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kui te peate minu käsusõnu, siis te jääte minu armastusse, nõnda nagu mina olen pidanud oma isa käsusõnu ja jään tema armasusse.
kung tinutupad ninyo ang aking mga utos, ay magsisipanahan kayo sa aking pagibig; gaya ng aking pagtupad sa mga utos ng aking ama, at ako'y nananatili sa kaniyang pagibig.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: