You searched for: eksportijaliikmeid (Estniska - Tjeckiska)

b) enamik eksportijaliikmeid või enamik importijaliikmeid
b) většina členů vývozců nebo většina členů dovozců,

nõukogu igal istungil on kvoorum koos, kui kohal on enamik eksportijaliikmeid ja enamik importijaliikmeid, tingimusel, et nendele liikmetele kuulub vähemalt kaks kolmandikku kõikidest oma vastava kategooria häältest.
rada je schopná usnášení, je-li přítomna většina členů vývozců a většina členů dovozců a jestliže přítomní členové drží nejméně dvě třetiny hlasů ve své skupině.

kui käesoleva artikli lõike 1 kohane kvoorum istungiks kinnitatud päeval ja sellele järgneval päeval puudub, on alates kolmandast päevast kvoorum koos, kui kohal on enamik eksportijaliikmeid ja enamik importijaliikmeid, tingimusel, et nendele liikmetele kuulub enamus kõikidest oma vastava kategooria häältest.
není-li rada schopná usnášení podle odstavce 1 v den stanovený pro schůzi ani v den následující, je ve třetí den a ve dnech následujících rada schopná usnášení za přítomnosti většiny členů vývozců a většiny členů dovozců, jestliže tito členové drží většinu všech hlasů ve své skupině.